desk - kelenn - Région Bretagne

[pic]
DESK - KELENN DESK - KELENN est une aide individuelle aux personnes se formant à la
langue bretonne ou au gallo dans un centre agréé et qui se destinent à
l'enseignement bilingue ou à l'enseignement de la langue.
Quel objectif ?
- Former un plus grand nombre de personnes à la langue bretonne ou au gallo
afin qu'elles soient en capacité de d'enseigner ces langues au sein du
système scolaire. Pour qui ? Bénéficiaire :
Les publics concernés sont de 3 types : ? Les enseignants monolingues ayant obtenu un congé de formation de leur
employeur pour devenir enseignant bilingue breton-français ? Les personnes en reconversion professionnelle et relevant de la formation
continue ? Les personnes titulaires d'une licence ou d'un master se destinant à
enseigner le breton ou en filière bilingue ou le breton et le gallo en tant
que matière. OFIS PUBLIK AR BREZHONEG - Diazezadur Foran a Genlabour Sevenadurel
OFFICE PUBLIC DE LA LANGUE BRETONNE - Etablissement Public de Coopération
Culturelle
( 02 51 82 48 35 - ( desk@ofis-bzh.org
Le bénéficiaire doit : - soit avoir une licence ou toute autre équivalence permettant de
s'inscrire à la préparation aux concours de l'enseignement bilingue, soit
avoir un diplôme supérieur permettant de s'inscrire au concours, soit être
enseignant monolingue - Avoir le projet professionnel de devenir enseignant bilingue français-
breton ou enseignant de breton/gallo, - Etre inscrit à une formation intensive (6 ou 3 mois) dans un des centres
agréés : Kelenn (année de préformation), Stumdi, Skol an Emsav, Mervent,
Roudour, UCO Guingamp et Arradon (DU). L'engagement du bénéficiaire En contrepartie de l'aide, le bénéficiaire s'engage à tout mettre en ?uvre
pour devenir enseignant bilingue dans une filière bilingue ou immersive ou
enseignant de breton/gallo. Pour le breton, il s'engage à passer l'examen
du DCL (Diplôme de Compétence en Langue) à l'issue de la formation.
Quelles modalités ? > Modalités d'intervention
Financement Le montant de la bourse varie de 1500 à 3000 euros : - 3 000 euros pour les formations longues (6 mois), la Région Bretagne
venant compléter l'aide apportée par le département de résidence
habituelle. - 2 500 euros : cas où le département n'apporte pas d'aide pour une
formation longue, la Région Bretagne assumant l'intégralité de l'aide. - L'aide est de 1 500 euros pour la formation 3 mois. Modalités de versement Le paiement de la bourse se fera en 2 versements en cas d'aide conjointe du
département et de la Région Bretagne ou à la fin de la formation pour le
cas où seule la Région Bretagne intervient.
OFIS PUBLIK AR BREZHONEG - Diazezadur Foran a Genlabour Sevenadurel
OFFICE PUBLIC DE LA LANGUE BRETONNE - Etablissement Public de Coopération
Culturelle
( 02 51 82 48 35 - ( desk@ofis-bzh.org
Modalité de contrôle En cas de rupture de son engagement, le bénéficiaire devra rembourser
l'aide octroyée.
> Constitution d'un dossier
Le candidat devra déposer son dossier DESK - KELENN à l'Office Public de la
Langue Bretonne. Son dossier de candidature comprendra : - La fiche de renseignements (cf. annexe) ;
- Une lettre d'intention dûment signée (cf. annexe) ;
- Une lettre de motivation au métier d'enseignant bilingue ou d'enseignant
de breton/gallo;
- Un curriculum vitae ;
- Une copie du diplôme de Licence (ou équivalence) ou une attestation de
l'Université attestant du suivi d'une licence 3ème année par le candidat
pendant l'année en cours ;
- Une copie du diplôme le plus élevé (si supérieur à la Licence) ;
- Une copie de votre certificat d'inscription dans l'un des établissements
de formation ;
- L'attestation de paiement des frais d'inscriptions et pédagogiques ;
- 2 RIB ;
- Un justificatif de logement sur le lieu de formation, le cas échéant ;
- Pour les candidats habitant le Morbihan, remplir le dossier de demande
d'aide départementale et fournir un justificatif de domicile ou d'exercice
professionnel dans le département (cf. annexe);
- Pour les candidats habitant le Finistère, la dernière déclaration
d'impôts indiquant le revenu fiscal de référence (celui des parents le cas
échéant).
Procédure de sélection des candidats
Les candidats seront sélectionnés sur dossier.
Retrait et dépôt d'un dossier Les dossiers sont à adresser à : Madame la Présidente de l'Office Public de la Langue Bretonne
17 rue d'Auvours
44000 NANTES
Contact Office Public de la Langue Bretonne
desk@ofis-bzh.org
02.51.82.48.35
OFIS PUBLIK AR BREZHONEG - Diazezadur Foran a Genlabour Sevenadurel
OFFICE PUBLIC DE LA LANGUE BRETONNE - Etablissement Public de Coopération
Culturelle
( 02 51 82 48 35 - ( desk@ofis-bzh.org ANNEXES Skoazell - Bourse DESK / KELENN
Follenn ditouroù - Fiche de renseignements Titouroù personel - Renseignements personnels Anv-familh : .............................. Anv-bihan :
.............................................. Nom de famille Prénom Anv all (diouzh an ezhomm) :
..................................................
Autre nom d'usage (au besoin) : Ganet d'a........................ e
Oad :............................................................
Né(e) le à Age Chomlec'h :
..............................................................................
............................................................
Adresse Pellgomz : .............................................
hezoug :..................................
Téléphone Portable Postel :
.............................................@..............................
........................
Courriel Kroaziañ departamant ho lec'h annez kustum (cochez votre département de
résidence habituelle) 22 ( 29 ( 35 ( 44 ( 56 ( ( Autre
département (précisez)
Ar stummadur - La formation
Anv ha chomlec'h ar skol-stummañ :
..............................................................................
.........
Nom et adresse de l'établissement de formation
..............................................................................
............................................................
Pellgomz : ............................................................
Téléphone
Titouroù all - Autres renseignements
1. Daoust hag ur skoazell a-berzh ar Stad a resevit c'hoazh ?
Percevez-vous déjà une aide de l'Etat ?
Ya ( Ket (
Pehini ? (ASSEDIC, ARF, leve...)
____________________________
Laquelle ? 2. Sammad ar mizoù enskrivañ (testeni-paeañ) :
______________________
Montant des frais d'inscription (attestation de paiement)
3. Sammad ar mizoù kelenn (testeni-paeañ) :
____________________
Montant de frais pédagogiques (attestation de paiement)
4. Hed etre ho lec'h-annez hag al lec'h-stummañ : ___________________ Distance entre votre domicile et le lieu de formation
5. Ha ret eo bet deoc'h feurmiñ ul lojeiz eno ? (testeni-feurmiñ)
Etes-vous obligé d'y louer un logement ? (attestation de
location)
Ya ( Ket ( LETTRE D'INTENTION
PREALABLE A L'ATTRIBUTION D'UNE AIDE
DESK - KELENN
PAR LA REGION BRETAGNE
ET LES DEPARTEMENTS Je soussigné(e) : 1. M., Mme, Melle 2.Adresse :
Reconnaît postuler à l'aide DESK - KELENN pour l'année 2013/2014 et
m'engage à : - suivre la formation en langue bretonne auprès de : - qui se déroule à : - avoir pris connaissance des conditions d'attribution d'une bourse DESK
- KELENN, à savoir : o suivre la totalité du cycle de formation,
o m'inscrire et passer l'examen du DCL lors de la session la
proche de la fin de formation o avoir pour projet professionnel l'enseignement bilingue français-
breton ou l'enseignement de la langue,
Suis informé(e) qu'en cas de rupture de mon engagement sans raison valable,
je devrai rembourser l'aide octroyée. Déclare accepter les conditions d'attribution de l'aide DESK - KELENN
Fait à : le : (signature)