Grandes lignes des exposés

ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
symposium sur la fourniture transfrontières de services Genève, 28 et 29 avril 2005
_______________
GRANDES LIGNES DES EXPOSÉS
_______________
SÉANCE 1 IMPORTANCE ÉCONOMIQUE DU COMMERCE TRANSFRONTIÈRES
- ÉVOLUTION RÉCENTE Michael Engman, Consultant, Direction des échanges, OCDE 1. Le commerce transfrontières des services liés aux technologies de
l'information et des services aux entreprises est considéré comme un
excellent exemple des avantages mutuels procurés par le commerce
international car il permet aux pays de l'OCDE d'avoir accès à des
compétences rares et de stimuler la productivité, et aux pays à faible
revenu de développer des industries de haute technologie et de créer des
emplois dans les secteurs de services assurant des revenus élevés. L'OCDE
a récemment analysé le développement de ce type de commerce transfrontières
entre le Nord et le Sud et les problèmes d'ajustement potentiels qu'il
soulève. L'exposé examinera certains des facteurs à l'origine de la
pratique de l'externalisation, ainsi que la croissance rapide de cette
pratique et son incidence économique sur les principaux pays concernés. _______________
Mina Mashayekhi, Chef du Service des négociations et de la diplomatie
commerciales, Division du commerce international des biens et services, et
des produits de base, CNUCED 1. L'externalisation des services est devenue l'un des secteurs du
commerce des services qui se développe le plus rapidement. L'exposé
portera sur le phénomène de l'externalisation et son évolution, les
activités clés concernées par l'externalisation et certains des principaux
pays d'accueil. Il donnera un aperçu des gains potentiels pour le
développement (y compris ceux qui se rapportent aux objectifs du Millénaire
pour le développement) qui pourraient être réalisés si les pays en
développement accroissaient encore leurs exportations de services grâce à
l'externalisation. Enfin, l'exposé indiquera certains des problèmes et des
contraintes inhérentes auxquels les pays en développement se heurtent
lorsqu'ils tentent de s'emparer de marchés spécifiques pour des activités
d'externalisation. L'accent sera mis en particulier sur l'externalisation
des services professionnels car c'est l'un des secteurs émergents les plus
dynamiques. _______________
Andreas Maurer, Chef de la Section des statistiques du commerce
international, OMC 1. S'appuyant sur les statistiques de la balance des paiements, cet
exposé porte principalement sur l'évolution économique récente du commerce
transfrontières des services commerciaux. Après une analyse des tendances
mondiales, il décrit l'évolution de différentes régions et économies en
développement. Les courants d'échanges entre les pays développés et les
pays en développement sont présentés de manière à identifier les structures
commerciales. L'analyse porte aussi sur l'importance relative des secteurs
de services et met en évidence les tendances dans certains secteurs.
L'exposé évoque les lacunes actuelles dans les données nécessaires pour
évaluer les ventilations par secteur ou par mode, ou les nouvelles
questions qui se posent comme celle de la délocalisation. _______________ Anne Miroux, Chef du Service de l'analyse des questions d'investissement,
Division de l'investissement, de la technologie et du développement des
entreprises, CNUCED 1. La fourniture transfrontières de services a lieu, dans une large
mesure, dans le cadre de l'investissement étranger direct (IED). Au cours
des dernières décennies, l'expansion des services a remodelé de façon
spectaculaire les structures de l'IED. Premièrement, la composition
sectorielle de l'IED s'est modifiée au profit des services. Deuxièmement,
la composition de l'IED dans le secteur des services a également changé,
notamment par suite du fort accroissement des flux d'investissement vers
des activités auparavant fermées à l'IED. L'exposé examinera ces
changements. Il traitera en particulier d'une tendance très intéressante
observée récemment dans la mondialisation de la production, à savoir la
délocalisation des services aux entreprises par le biais de l'IED, et il
examinera les facteurs responsables de cette tendance et son incidence
potentielle sur les pays d'origine et d'accueil. _______________ SÉANCE 2 L'EXPÉRIENCE DU SECTEUR PRIVÉ Bernard Courtois, Président et Directeur général, Association canadienne de
la technologie de l'information (ITAC), Canada Les technologies de l'information et de la communication (TIC) et les
filières mondiales de fourniture de services 1. Aujourd'hui, les entreprises commerciales sont amenées à redistribuer
le travail à l'échelle mondiale afin de trouver la meilleure combinaison
entre coûts et savoir-faire. Elles sous-traitent de plus en plus les
fonctions qu'elles ne considèrent pas comme relevant de leurs compétences
essentielles, au point que de nombreuses entreprises manufacturières
deviennent des entreprises de services. En outre, elles délocalisent bon
nombre de leurs propres activités pour des raisons analogues. La
redistribution mondiale du travail, ou modèle de prestation mondiale,
permet également l'exécution plus rentable des opérations des pouvoirs
publics par le biais de l'externalisation. 2. Cet exposé montrera en quoi le secteur des technologies de
l'information et de la communication est à la fois un catalyseur important
de ces tendances et leur manifestation directe. _______________
Ernest L. Cu, Président et Directeur général, SPI Technologies Inc.,
Philippines Avantages et défis de la fourniture transfrontières de services 1. Environnement dans lequel nous opérons a) Renseignements sur l'entreprise i) Qui sommes-nous (présentation)?
ii) Que faisons-nous (services que nous offrons et marchés sur
lesquels nous opérons)?
iii) Comment opérons-nous (modèle de prestation mondiale,
adaptation des compétences requises aux ressources des
pays)? 2. Notre expérience a) Principaux avantages i) Perspectives de croissance liées à la délocalisation des
industries
ii) Réduction importante des coûts
iii) Gains de productivité significatifs grâce à l'adoption des
meilleures pratiques en matière de qualité
iv) Création d'emplois dans les pays en développement
v) Priorité aux activités de plus grande valeur dans les pays
développés
b) Principaux défis (dans le contexte des services transfrontières) i) Cadre réglementaire dans le pays importateur
ii) La délocalisation n'en est qu'à ses débuts
iii) Gestion de la propriété intellectuelle
iv) Un modèle multipays est la condition de l'extensibilité et
de la croissance
v) Articles de presse défavorables pour les Philippines
vi) Pénurie potentielle de main-d'?uvre qualifiée c) Étude de cas
i) Édition
- Pourquoi nous sommes-nous engagés dans cette activité?
- Quelles difficultés avons-nous rencontrées et comment les
avons-nous surmontées (du point de vue des services
transfrontières)?
- Perspectives pour l'avenir 3. Observations finales a) Nos souhaits i) Intervention des pouvoirs publics davantage déterminée par
les faits que par des critères subjectifs
ii) Libre jeu des forces du marché en vue d'arriver à une
situation favorable aux parties en présence
iii) Assouplissement des restrictions en matière de visas
(États-Unis, Europe, Asie)
iv) Amélioration de la transparence des systèmes financiers et
juridiques dans les pays en développement
v) Opinion plus nuancée sur des pays exportateurs comme les
Philippines _______________
Alastair Evans, Chef, Affaires gouvernementales, Lloyd's, Royaume-Uni Cet exposé portera, entre autres, sur les points suivants: b) Brève présentation du marché de la Lloyd's
c) Pourquoi la Lloyd's assure-t-elle les risques essentiellement
sur une base transfrontières
d) Valeur attachée aux engagements au titre des modes 1 et 2
e) Avantages découlant pour les entreprises et les particuliers de
la possibilité d'accéder aux produits d'assurance et de
réassurance
f) Quelques réflexions sur le rôle que l'État d'origine et l'État
d'accueil devraient jouer respectivement dans la réglementation
de la fourniture transfrontières de services d'assurance _______________
Douglas Gregory, Vice-Président, Programmes gouvernementaux, IBM (Europe,
Moyen-Orient, Afrique), Belgique 1. IBM en tant que fournisseur mondial de s