EXAMEN DEL PLAN OPERATIVO SOBRE HURACANES DE ... - WMO

ORGANIZACIÓN METEOROLÓGICA MUNDIAL ________________ COMITÉ DE HURACANES DE LA AR IV TRIGÉSIMA CUARTA REUNIÓN PONTE VEDRA, BEACH, FL, EE. UU. 11 A 15 DE ABRIL DE 2012 |RA IV/HC-XXXIV/Doc. 6, ADD. 2
(21.III.2012)
______
PUNTO: 6
Original: INGLÉS | | EXAMEN DEL PLAN OPERATIVO SOBRE HURACANES DE LA Asociación regional IV (PRESENTADO POR EL CENTRO METEOROLÓGICO REGIONAL ESPECIALIZADO DE MIAMI -
CENTRO DE HURACANES, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) | |
|Resumen y finalidad del documento |
| |
|El presente documento contiene información y propuestas |
|para ayudar al Comité de Huracanes en su examen del Plan |
|Operativo sobre Huracanes de la Asociación Regional IV |
|(AR IV). |
MEDIDA QUE SE PROPONE
SE INVITA AL COMITÉ DE HURACANES A QUE CONSIDERE LAS MEDIDAS Y
RECOMENDACIONES PROPUESTAS EN EL APÉNDICE DURANTE SU EXAMEN DEL PLAN
OPERATIVO SOBRE HURACANES DE LA AR IV. ______________ Apéndice: Cambios propuestos en relación con los productos del
Centro Meteorológico Regional Especializado (CMRE).
| |
|1 |Título |Cambio del Plan Operativo: Pronunciación |
| |Presentado |CMRE de Miami |
| |por |Abril de 2012 |
| |Presentado |Cambios de pronunciación de nombres de ciclones tropicales |
| |en |del Atlántico y el Pacífico oriental. Véanse los cambios, |
| |Tema de |señalados en amarillo, en los cuadros que figuran a |
| |deliberación|continuación. |
| | | |
| | |Transmitir a los Comités de la Asociación Regional IV y de la|
| |Recomendació|Asociación Regional V. |
| |n | |
| |Medida |Cuadro 3-1. Nombres de ciclones tropicales del Atlántico |
| |Información |2012 |
| |adicional |2013 |
| | |2014 |
| | | |
| | |Nombre |
| | |Pronunciación |
| | |Nombre |
| | |Pronunciación |
| | |Nombre |
| | |Pronunciación |
| | | |
| | |Alberto |
| | |al-BAIR-toe |
| | |Andrea |
| | |AN-dree-uh |
| | |Arthur |
| | |AR-thur |
| | | |
| | |Beryl |
| | |BER-ril |
| | |Barry |
| | |BAIR-ree |
| | |Bertha |
| | |BUR-thuh |
| | | |
| | |Chris |
| | |kris |
| | |Chantal |
| | |shahn-TAHL |
| | |Cristobal |
| | |krees-TOH-bahl |
| | | |
| | |Debby |
| | |DEH-bee |
| | |Dorian |
| | |DOR-ee-an |
| | |Dolly |
| | |DAH-lee |
| | | |
| | |Ernesto |
| | |er-NES-toh |
| | |Erin |
| | |AIR-rin |
| | |Edouard |
| | |eh-DWARD |
| | | |
| | |Florence |
| | |FLOOR-ence |
| | |Fernand |
| | |fair-NAHN |
| | |Fay |
| | |fay |
| | | |
| | |Gordon |
| | |GOR-duhn |
| | |Gabrielle |
| | |ga-bree-ELL |
| | |Gonzalo |
| | |gohn- SAH-low |
| | | |
| | |Helene |
| | |heh-LEEN |
| | |Humberto |
| | |oom-BAIR-toh |
| | |Hanna |
| | |HAN-uh |
| | | |
| | |Isaac |
| | |EYE-zik |
| | |Ingrid |
| | |ING-grid |
| | |Isaias |
| | |ees-ah-EE-ahs |
| | | |
| | |Joyce |
| | |joyss |
| | |Jerry |
| | |JEHR-ee |
| | |Josephine |
| | |JOH-seh-feen |
| | | |
| | |Kirk |
| | |kurk |
| | |Karen |
| | |KAIR-ren |
| | |Kyle |
| | |KY-ull |
| | | |
| | |Leslie |
| | |LEHZ-lee |
| | |Lorenzo |
| | |loh-REN-zoh |
| |