Vocabulaire: les études

Les études Faire des études (to go to college, to school)
finir ses études= obtenir son diplôme (to graduate) Les écoles (une école):
-Un(e) élève va à l'école primaire (élémentaire) ou secondaire.
-Un élève qui va à l'école primaire s'appelle aussi un écolier ou une
écolière
-Un élève qui va au lycée s'appelle aussi un lycéen ou une lycéenne.
Au lycée, il/elle prépare le baccalauréat.
-Un étudiant va à l'université
-Un instituteur/ une institutrice enseigne dans une école élémentaire.
-Un professeur enseigne dans une école secondaire ou à l'université. Le système d'études :
-A l'école élémentaire ou secondaire, on fait de l'anglais, des maths,
du français ; OU on suit (suivre) des cours d'anglais, de maths, de
français.
-A l'université, on fait des études de chimie, des études de droit,
des études de sciences économiques ; OU on est étudiant en langues, en
biologie
-s'inscrire à un cours (to sign up/ register) ; être inscrit(e) (to be
registered) Les matières:
-Les lettres (humanities): la littérature, une langue (le français, le
latin, le chinois),
la philosophie
-Les disciplines scientifiques : la chimie, la physique, les maths
(l'algèbre, le calcul), la biologie.
-Les beaux-arts (fine arts) : l'art dramatique, le dessin, la
peinture, la danse, la sculpture (l'école des beaux-arts)
-Les disciplines sociales : l'histoire (f.), la géographie, les
sciences économiques, les sciences politiques, la psychologie Les études professionnelles :
-La comptabilité ; un/ une comptable (compter)
-L'informatique ; un informaticien/ une informaticienne (un
ordinateur)
-La gestion des entreprises (bus. admin.) : un homme/ une femme
d'affaires
-Le droit (law) : un avocat/ une avocate
-La médecine : un médecin/ une femme-médecin
(soigner) un chirurgien/ une chirurgienne
un infirmier/une infirmière
-La pharmacie : un pharmacien/ une pharmacienne (un médicament)
-La chirurgie dentaire (dentistry, dental surgery) : un/une dentiste Les études et les examens :
-Une interrogation écrite (a quiz)/ un contrôle (a test)/ un examen
(big test, final)
-Pour avoir une bonne note, il faut assister à tous ses cours et
prendre des notes.
-Quand on a de bonnes notes, on obtient un diplôme ; quand on obtient
de mauvaises notes, on redouble (repeat).
-Si on sèche (sécher- to cut) ses cours, on reçoit une retenue ou une
colle (detention).
-A l'école, on passe un contrôle à l'université, on se
présente à un examen
on réussit à un contrôle
on est reçu à un examen
on échoue à un contrôle on est
recalé à un examen
(=on rate un contrôle)
-Je reçois de bonnes notes en histoire, en maths, en physique
en cours d'histoire, de
maths, de physique
dans le cours d'histoire,
dans la classe de maths La vie estudiantine :
-En France, les frais de scolarité (school expenses) ne sont pas très
élevés. Les cours sont gratuits (free).
-Les étudiants qui n'ont pas beaucoup d'argent reçoivent une bourse
pour payer leurs frais, leur logement (room) et leur nourriture.
-Quand on est étudiant, on peut vivre dans une résidence universitaire
(ou cité universitaire). On peut manger au restaurant universitaire. D'autres métiers ou occupations :
-un traducteur/ une traductrice -un vétérinaire
-un/ une interprète -une hôtesse de
l'air (un avion)
-un/ une secrétaire (un bureau) -un courtier (=un agent
de change)
-un mécanicien/ une mécanicienne -un coiffeur (euse) (un salon
de coiffure)
-un électricien/ une électricienne -un représentant/ une
représentante
-un plombier -un vendeur/
une vendeuse (un magasin)
-un ouvrier/ une ouvrière (une usine) - un cuisinier/ une
cuisinière
-un ingénieur - un caissier/
une caissière
-un peintre - une
maîtresse de maison= une femme
-un sculpteur d'intérieur=
une femme au foyer
-un écrivain -une femme
de ménage (une bonne)
-un juge (un palais de justice)
-un/ une journaliste
- un facteur
-un sapeur-pompier (un incendie)
-un/une photographe