Espagnol-.doc - Snesup

Université Charles de Gaulle - Lille 3 : Langues, cultures et interculturalité .....
Jury d'examens : selon les termes de la convention (en cours d'élaboration) .....
2009-2010 ..... de la littérature », Presses Universitaires de Rennes, 2010 (article
sous presse) (Actes avec comité de lecture ...... Esquisse d'une topologie du
signifié.

Part of the document


contrat quadriennal 2010 MASTER métiers de l'enseignement du second degré
en ESPAGNOL Demande de co-habilitation au niveau de la spécialité DOMAINES DE FORMATION :
- Université d'Artois : Arts, Lettres, Langues
- Université Charles de Gaulle - Lille 3 : Arts, Lettres, Langues
- Université du Littoral - Côte d'Opale : Lettres, Sciences Humaines et
Sociales MENTIONS :
- Université d'Artois : Arts, Lettres et Langues
- Université Charles de Gaulle - Lille 3 : Langues, cultures
et interculturalité
- Université du Littoral - Côte d'Opale : Lettres et Langues
S O M M A I R E I. FICHE D'IDENTITE DE LA FORMATION
II. CONTEXTE
1. Positionnement dans l'environnement
2. Adossement à la recherche III. EQUIPE PEDAGOGIQUE
1. Enseignants de l'université
2. Enseignants d'autres établissements
3. Répartition des responsabilités et mode de
fonctionnement de l'équipe pédagogique
IV. Organisation DE LA SPECIALITE
1. Publics concernés
2. Organisation pédagogique
3. Descriptif des UE
4. Formation Tout au Long de la Vie
5. Dispositif d'accompagnement
V. EVALUATION
1. Evaluation des enseignements
2. Evaluation des étudiants I. FICHE D'IDENTITE DE LA FORMATION
. Coordinateur : ...................................................
. section CNU : .........................................
. téléphone : .............................................
. fax : ......................................................
. e-mail : .................................................. . Coresponsables correspondants :
- Université d'Artois :
Nom : Marie-Hélène Garcia marie-helene.garcia@univ-artois.fr
Qualité : MCF
Section CNU : 14
équipe/laboratoire : Textes et culture - Université Charles de Gaulle - Lille 3 :
Nom : Bénédicte TORRES torres.benedicte@wanadoo.fr
Qualité : MCF
Section CNU : 14
équipe/laboratoire : CECILLE - Université du Littoral - Côte d'Opale :
Nom : Bénédicte BREMARD benedicte.bremard@univ-littoral.fr
Qualité : MCF
Section CNU : 14
équipe/laboratoire : HLLI
. Composante de l'université d'Artois associée à l'ensemble des 3
universités pour la dimension professionnelle :
- École interne : IUFM du Nord/Pas-de-Calais
Jean-François INISAN jean-
francois.inisan@lille.iufm.fr
. Localisation des enseignements : - Arras
- Boulogne, Dunkerque
- Villeneuve d'Ascq CEVU Artois : 23 avril 2010 favorable CA Artois : 30 avril 2010 favorable
CEVU Lille 3 : 2 avril 2010 favorable CA Lille 3 : 23 avril 2010 favorable
CEVU Littoral : 27 avril 2010 favorable CA Littoral : 27 avril 2010
favorable
A) Etablissement : Université Charles de Gaulle Lille 3.
Positionnement dans l'offre de formation de l'Université
Le master Métiers de l'enseignement en espagnol s'inscrit dans le domaine
« Arts, Lettres, Langues » et la mention « Langues, Cultures,
Interculturalité » déclinée en onze spécialités. Arborescence de la mention : Langues, Cultures et Interculturalité
Spécialités :
- Etudes anglo-américaines
- Etudes anglo-irlandaises
- Etudes germaniques
- Etudes orientales et extrême-orientales
- Etudes romanes
- Etudes slaves
- Manager européen des organisations publiques et privées
- Métiers de l'enseignement du second degré en anglais
- Métiers de l'enseignement du second degré en Allemand
- Métiers de l'enseignement du second degré en italien
- Métiers de l'enseignement du second degré en espagnol
Composante(s) organisatrice(s) : UFR Etudes romanes slaves et orientales
Co-habilitation entre les 3 universités Lille 3, Université d'Artois,
ULCO.
Date d'ouverture prévue : septembre 2010
Flux attendu : entre 70 à 80 étudiants.
B) Etablissement : Université d'Artois. Positionnement dans l'offre de formation de l'Université d'Artois Le master Métiers de l'enseignement en espagnol s'inscrit dans le domaine
et la mention Arts, Lettres, Langues décliné en six spécialités.
Le master « Arts, Lettres et Langues » est actuellement dirigé
conjointement par Amos Fergombé, Professeur des Universités en Arts du
spectacle et Mme Carmen Pineira, Professeur des Universités en langue
espagnole.
- Le pilotage est assuré par un Conseil du Master composé des deux
directeurs de Master, des directeurs des deux UFR parties prenantes
(UFR de Langues étrangères et UFR de Lettres & Arts), de la
responsable administrative du master, d'un représentant étudiant par
parcours et des responsables de chacun des parcours proposés dans les
6 spécialités :
1. Spécialité1 : Littératures et Cultures, voie recherche
- Parcours 1 : Littératures et linguistique française, M. Francis
Marcoin (directeur de « Textes et cultures »)
- Parcours 2 : Littératures, cultures et linguistique étrangères
(Anglais-Allemand-Espagnol-Chinois), M. Adrian Grafe
2. Spécialité 2 : Métiers de l'Enseignement en anglais, voie
professionnelle, M. Raymond Ledru
3. Spécialité 3 : Métiers de l'Enseignement en espagnol, voie
professionnelle, Mlle Marie-Hélène Garcia
4. Spécialité 4 : Métiers de l'Enseignement en Lettres Modernes, voie
professionnelle, M. Jean-Marc Vercruysse
5. Spécialité 5 : Arts et Médiations interculturelles, voie recherche ou
voie professionnelle
- Parcours 1 : Arts du spectacle, M. Amos Fergombé
- Parcours 2 : Langues et négociations interculturelles, M. Stephen
Rowley
6. Spécialité 6 : FLE/FLS en milieux scolaire et entrepreneurial, voie
recherche ou voie professionnelle, M. Jan Goes Ce conseil se réunit deux fois chaque semestre pour examiner les
questions pédagogiques, les projets professionnels, les recherches. Le master dispose d'un secrétariat de trois personnes sous la
responsabilité administrative de Mme Fréville, ingénieur d'études. Le
secrétariat du Master assure le suivi pédagogique ainsi que le suivi des
stages des étudiants. Il travaille en étroite collaboration avec le service
des études de l'université, le Service d'accueil, d'orientation et
d'information pédagogique, le service VAE, le secrétariat de la recherche
en Sciences Humaines et Sociales de l'établissement (pour le planning des
séminaires et des colloques) ainsi qu'avec le personnel IATOS de l'école
interne IUFM qui continue à assurer le suivi des 3 stages en établissements
scolaires des étudiants inscrits dans les spécialités 2, 3 et 4 : métiers
de l'enseignement en anglais, en espagnol et en lettres modernes. Composante organisatrice du nouveau master enseignement du second degré :
U.F.R.de Langues Etrangères Date d'ouverture prévue : rentrée universitaire 2010
Flux attendu : entre 40 et 50 étudiants
C) Etablissement : Université du Littoral-Côte d'Opale
Positionnement dans l'offre de formation de l'Université Le master Métiers de l'enseignement en espagnol s'inscrit dans le domaine
Lettres, Sciences humaines et sociales et la mention Lettres et Langues
déclinée en six spécialités. Cette mention « Lettres et Langues » du Master « Lettres, Sciences humaines
et sociales » comprend six spécialités, une de recherche et cinq
professionnelles. Cette mention associe des champs disciplinaires à la fois
proches et différents, axés sur les langues, les littératures, les
civilisations et les échanges culturels. Elle est adossée à l' « Unité de
Recherche sur l'Histoire, les Langues, les Littératures et
l'Interculturel » (HLLI - EA 4030) et ses quatre équipes internes. Spécialités : A) Langues, Littératures, Civilisations [LLC] (Recherche)
B) FLE et ingénierie de la formation [FLEIF] (Professionnel)
C) Langues et Technologies [LT] (Professionnel)
D) Métiers de l'Enseignement en Anglais (Professionnel)
E) Métiers de l'Enseignement en Espagnol (Professionnel)
F) Métiers de l'Enseignement en Lettres Modernes (Professionnel) Composante organisatrice du nouveau master « Métiers de l'Enseignement en
espagnol » (Second Degré): Département de Langues et Langues Appliquées
Centre Universitaire Saint Louis
21, rue Saint Louis
B.P. 774
62321 Boulogne sur Mer Cedex
Date d'ouverture prévue : rentrée universitaire 2010 Flux attendu : une quinzaine d'étudiants (M1 et M2)
II. CONTEXTE
1. Positionnement dans l'environnement :
Articulation avec la licence
La grande majorité des étudiants inscrits dans le Master métiers de
l'enseignement du second degré en espagnol seront issus de la licence
d'espagnol où ils auront eu une préparation initiale dans les parcours
offerts. Ce master prend appui sur les connaissances et compétences
acquises en licence LCE, licence dont l'issue logique est le présent
Master. La majorité des enseignants intervenant dans le Master « métiers de
l'enseignement du second degré en espagnol » fait également partie de
l'équipe pédagogique de Licence d'espagnol.
Articulation avec le Master recherche et le doctorat L'organisation pédagogique détaillée ci-dessous (IV, 2) prévoit des UE
recherche (en UE1), des UE de méthodologie (UE3) et la rédaction d'un
travail d'étude et de recherche. Ces UE donneront la possibilité aux
étudiants inscrits dans le Master « métiers de l'enseignement du second
degré en espagnol » de se réorienter vers les Masters recherche (après
étude du dossier par l