Spécifications du système Outsulation Plus ... - Dryvit Canada

Spécifications du système
Outsulation Plus / Outsulation Plus NC
INTRODUCTION
Ce document contient la spécification des caractéristiques normalisées du
fabricant pour les systèmes d'isolation extérieure Outsulation PLUS. Cette
spécification est conforme au modèle en trois parties utilisé par le
Construction Specification Institute. POUR PERSONNALISER LA SPÉCIFICATION DU FABRICANT EN FONCTION DE VOTRE
PROJET
Cette spécification englobe toutes les manières habituelles d'utiliser les
systèmes d'isolation extérieure Outsulation PLUS. Pour la plupart des
projets, seules quelques-unes des combinaisons possibles de matériaux et de
méthodes sont utilisées. Pour adapter la spécification à votre projet,
vous n'avez qu'à utiliser les sections qui sont pertinentes pour celui-ci.
De plus, il peut être judicieux de joindre certaines parties de la ou des
spécification(s) des systèmes d'isolation extérieure Outsulation PLUS dans
d'autres sections du devis global du projet - notamment dans celles des
produits d'étanchéité et des charpentes. Les professionnels de conception
de projet ont la responsabilité de veiller à ce que le devis convienne au
projet. Pour obtenir de l'aide dans la rédaction de votre devis,
communiquez avec votre distributeur Dryvit ou avec les Systèmes Dryvit
Canada. UNITÉS DE MESURE
Les valeurs exprimées en unités de mesure impériales sont indiquées entre
parenthèses après les mesures équivalentes en unités du système
international (SI) - par exemple :
12,7 mm (1/2 po) 16 Kg/m3 (1,0 lb/pi3) Veuillez prendre note du fait que les mesures converties peuvent ne pas
correspondre mutuellement avec exactitude - ce sont alors des mesures
équivalentes couramment utilisées. AVERTISSEMENT
Les systèmes Outsulation PLUS sont conçus pour assurer un système mural
drainé et sont destinées à radier toute éventualité d'humidité à
l'intérieur du ou des système(s) en question. La spécification doit être
respectée et les détails pertinents doivent être observés afin d'empêcher
la pénétration de l'eau, qui serait susceptible de causer des dommages aux
systèmes et à d'autres éléments de l'immeuble. Il est nécessaire de
veiller à ce que tous les éléments de l'enveloppe du bâtiment - y compris,
sans toutefois s'y limiter, les modèles de toiture, les fenêtres, les
solins, les produits d'étanchéité, etc. - sont compatibles avec ces
systèmes. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ
Dans la mesure où ils concernent l'installation des produits du système
d'isolation extérieure Outsulation PLUS de Dryvit, les renseignements
fournis dans la présente spécification sont conformes aux détails de la
norme et aux recommandations sur le produit tels qu'ils existaient à la
date de la publication de ce document. Ces renseignements sont présentés de
bonne foi. Les Systèmes Dryvit Canada déclinent toute responsabilité
expresse ou implicite vis-à-vis des qualités architecturales, des
caractéristiques techniques et de l'exécution du projet, quel qu'il soit.
Pour vérifier que vous utilisez les renseignements les plus récents et les
plus complets, visitez notre site Web à l'adresse www.dryvit.com ou
communiquez avec les Systèmes Dryvit Canada à l'adresse suivante : 129, rue Ringwood
Stouffville, Ontario
Canada L4A 8C1
Tél. : 1-800-263-3308
*L'attestation d'inscription d'entrepreneur qualifié citée aux
sections 1.06.A.2 et 1.06.A.4 indique que certains employés de l'entreprise
ont reçu une formation sur l'application appropriée des produits Dryvit et
obtenu une copie des instructions d'application et de la spécification de
Dryvit. Le programme d'inscription d'entrepreneur qualifié n'est ni un
programme d'apprentissage, ni une sanction. Chaque entrepreneur qualifié
est une entreprise autonome dont le personnel a de l'expérience
professionnelle et qui assume la responsabilité des travaux qu'elle
exécute. Les Systèmes Dryvit Canada n'acceptent aucune responsabilité pour
l'exécution des travaux effectués par un entrepreneur qualifié. LES SYSTÈMES DRYVIT CANADA
SPÉCIFICATION DU FABRICANT
SECTION 07240
SYSTÈME OUTSULATION PLUS
SYSTÈMES D'ENDUIT ACRYLIQUE
POUR ISOLATION EXTÉRIEURE DE CATÉGORIE PB PARTIE I GÉNÉRALITÉS 1.01 RÉSUMÉ
A. Ce document est destiné à être utilisé pour préparer les devis de
projets où un système d'isolation extérieure Outsulation PLUS de Dryvit
est utilisé. Pour obtenir une description complète du produit et des
instructions sur son utilisation, consulter les documents suivants :
1. Fiche produits DSC445 du système Outsulation PLUS de Dryvit.
2. Méthodes d'application DSC218 du système Outsulation PLUS de Dryvit.
3. Guide d'installation DSC110 du système Outsulation PLUS de Dryvit.
B. Sections connexes
1. Maçonnerie d'éléments - section 04200
2. Béton - sections 03300 et 03400
3. Charpente métallique légère pressée à froid - section 05400
4. Charpente de bois - section 06100
5. Produit d'étanchéité - section 07900
6. Solins - section 07600 1.02 RÉFÉRENCES
La section A comprend :
1. Méthodes CAN/ULC-S101 M89 normalisées d'essai de résistance au feu
2. Méthode d'essai CAN/ULC-S114 normalisée pour la détermination de
l'incombustibilité des matériaux de construction
3. Méthode CAN/ULC-S134 normalisée des essais de comportement au feu des
murs assemblés extérieurs
4. Méthode d'essai CAN/ULC-S102 normalisée pour les caractéristiques de
combustion superficielle des matériaux de construction et composantes
5. Centre canadien de matériaux de construction : Guide technique
d'évaluation des systèmes d'enduit acrylique pour isolation extérieure
(EIFS)
6. Standard CAN/ULC-S716.1 pour les systèmes d'enduit acrylique pour
isolation extérieure (Matériaux et systèmes)
7. Technique ASTM B 117 (Essai normalisé fédéral 141A Méthode 6061)
normalisée pour l'appareillage fonctionnant au jet de sel (brouillard)
8. Spécifications ASTM C 150 standard pour le ciment Portland
9. Méthode standard de l'essai ASTM C 297 pour la résistance à la traction
de Flatwise des constructions stratifiées
10. Spécifications ASTM C 1177 standard pour le substrat mat de verre en
gypse utilisé comme revêtement
11. Spécifications ASTM C 1396 (anciennement : C 79) Standard pour les
panneaux de gypse
12. Méthode standard de l'essai ASTM D 968 (Essai normalisé fédéral 141A
Méthode 6191) pour la résistance d'abrasion des enduits organiques par
l'abrasif en chute
13. Technique ASTM D 2247 (Essai normalisé fédéral 141A Méthode 6201)
normalisée pour la résistance à l'eau des enduits dans une humidité
relative de 100%
14. Méthode standard de l'essai ASTM D 3273 pour la résistance à la
moisissure sur la surface des enduits intérieurs dans une chambre à
atmosphère contrôlé
15. Méthode standard de l'essai ASTM D 4060 pour la résistance d'abrasion
des enduits organiques par le Taber Abraser
16. Méthode standard de l'essai ASTM E 84 pour les caractéristiques des
surfaces extérieures brûlantes des matériaux de construction
17. Méthode standard de l'essai ASTM E 96 pour la transmission de vapeur
d'eau des matériaux
18. Méthode standard de l'essai ASTM E 119 pour des essais du feu de
construction de bâtiments et des matériaux
19. Méthode standard de l'essai ASTM E 283 pour déterminer le taux de fuite
d'air par les fenêtres extérieures, les murs-rideaux et les portes sous
des différences de pression indiquées à travers le spécimen
20. Méthode standard de l'essai ASTM E 330 pour l'exécution structurale des
fenêtres extérieures, portes, lucarnes et murs-rideaux; à différente
pression atmosphérique d'Uniform Static
21. Méthode standard de l'essai ASTM E 331 pour la pénétration de l'eau des
fenêtres extérieures, des lucarnes, des portes et des murs-rideaux, à
différente pression atmosphérique d'Uniform Static
22. Méthode standard de l'essai ASTM E 2098 pour déterminer la résistance à
la rupture de tension des fibres de verre à maille renforcée utilisés
dans les systèmes d'enduit acrylique pour isolation extérieure (EIFS) de
classe PB, après une exposition à une solution d'hydroxyde de sodium
23. Méthode standard de l'essai ASTM E 2134 pour évaluer l'exécution de
tension-adhérence d'un système d'enduit acrylique pour isolation
extérieure (EIFS)
24. Méthode standard de l'essai ASTM E 2273 pour déterminer le coefficient
de restitution des système d'enduit acrylique pour isolation extérieure
(EIFS) pour les murs assemblés plaqués
25. Spécifications ASTM E 2430 standard pour les panneaux isolants
thermiques augmentés du polystyrène (EPS) utilisés dans les système
d'enduit acrylique pour isolation extérieure (EIFS)
26. Méthode standard de l'essai ASTM E 2485 (anciennement : norme 101.01 de
l'EIMA) pour la résistance au gel/dégel des système d'enduit acrylique
imperméabilisants pour isolation extérieure (EIFS)
27. Méthode standard de l'essai ASTM E 2486 (anciennement : norme 101.86 de
l'EIMA) pour la résistance à l'impact des système d'enduit acrylique pour
isolation extérieure (EIFS) de classe PB et PI
28. Technique ASTM G 155 (Essai normalisé fédéral 141A Méthode 6151)
normalisée pour l'exposition des matériaux non métalliques à l'aide