la doctrine secrète - Gnose

LA DOCTRINE SECRÈTE
par H.P. BLAVATSKY SYNTHÈSE DE LA SCIENCE
DE LA RELIGION ET DE LA PHILOSOPHIE
Satyât nâsti paro dharmah
IL N'Y A PAS DE RELIGION [OU DE LOI ] PLUS ÉLEVÉE QUE LA VÉRITÉ Volume -1- La traduction de cet ouvrage a été révisée d'après l'édition définitive de
The Secret Doctrine, publiée en 1938 par The Theosophical Publishing House,
Adyar,Chennai(Madras), India La présente édition française comprend plusieurs préfaces, une courte
biographie de H.P.Blavatsky et un chapitre sur la façon dont fut écrite la
DOCTRINE SECRÈTE. Ces textes ne figuraient pas dans les éditions
précédentes. Cette oeuvre géniale de la fondatrice de la Société Théosophique est une
encyclopédie de science occulte, extraordinairement riche en documents de
toutes sortes. Les quatre premiers volumes, renferment la Doctrine Secrète
proprement dite, telle qu'elle a paru pendant la vie de H.P.B.. Les tomes V
et VI sont des manuscrits de H.P.B. non classés, qui ont été publiés, en
1897, six ans après la mort de H.P.B., par Annie Besant, comme faisant
partie intégrante de la Doctrine Secrète. L'ouvrage se présente donc ainsi: Tome 1: ÉVOLUTION COSMIQUE * Les Stances du Livre de Dzyan
* Le Temps et le mental universel
* Les causes de l'Etre
* Les Causes de l'Existence
* L'Unique Forme de l'Existence
* Alaya, l'Ame de l'Univers
* Les Hiérarchies septénaires
* L'antiquité des sciences physiques
* Monades et Atomes
* Chimie occulte, etc Tome 2: Tome 3: ANTHROPOGÉNÈSE * Notes préliminaires sur les stances archaïques et les quatre
continents préhistoriques L'ÉVOLUTION DU SYMBOLISME
o Symbolisme et idéographies
o Le langage des mystères et ses clefs
o Substance primordiale et Pensée divine
o L'Oeuf du Monde
o Jours et nuits de Brahma
o La Lune, le dieu Lunus, Phoebé
o La théologie des Dieux créateurs
o Les quatre éléments
o Sur la Science occulte et la Science moderne
o Vie, force ou gravitation
o Les éléments et les atomes
o Évolution cyclique et Karma
o Le Zodiaque et son antiquité
* Le commencement de la Vie
* Création des premières races
* Des races semi-divines aux premières races humaines
* Évolution des animaux
* La première chute
* Évolution finale de l'homme
* La cinquième race et ses divins instructeurs Tome 4: SYMBOLISME ARCHAÏQUE DES RELIGIONS DU MONDE * Principes ésotériques corroborés dans chaque Écriture
* Adam-Adami
* La légende des anges déchus
* Le titan Prométhée
* Le symbolisme des noms mystérieux d'Iao et de Jéhovah
* La croix et la décade de Pythagore
* Les mystères du septénaire Tome 5: MISCELLANÉES * Origine de la magie
* Le secret des Initiés
* Quelques raison du secret
* Dangers de la magie pratique
* Doctrines hermétistes et cabalistes
* Appolonius de Tyane
* Magie Égyptienne
* L'Épreuve de l'Initié solaire
* Le derniers des mystères en Europe Tome 6: MISCELLANÉES * Symbolisme du Soleil et des Étoiles
* Astrologie et Astrolâtrie
* Cycles et Avatars
* Cycles secrets
* La Doctrine des Avatars
* Les sept principes
* Le mystère de Bouddha
* Nirvana
* Moskha, etc
Ouvrages du même auteur publiées par les Éditions Adyar: 4 Square Rapp -
75007 Paris La Doctrine Secrète, en six volumes
Isis Dévoilée, en quatre volumes
La Voix du Silence
Occultisme pratique
Au Pays des Montagnes Bleues
Dans les Cavernes et Jungles de l'Hindoustan
Entretiens sur la Doctrine Secrète
-I-
COSMOGENESE PREMIÈRE PARTIE ÉVOLUTION COSMIQUE STANCES DE DZYAN Je dédie cet ouvrage à tous les vrais Théosophes de tout pays et de toute
race. Ce sont eux qui l'ont suscité, Et c'est pour eux qu'il fut écrit HÉLÈNA-PETROWNA BLAVATSKY PRÉFACE DE LA PREMIÈRE ÉDITION L'auteur - ou plutôt celle qui écrit - sent qu'il lui est
nécessaire de présenter des excuses pour le long retard qui s'est produit
avant la publication de cet ouvrage. Les raisons en ont été des troubles de
santé et l'ampleur de l'entreprise. Et les deux volumes actuellement
publiés n'épuisent pas le plan, ni ne traitent de façon exhaustive les
sujets qu'ils abordent. D'abondantes matières sont déjà préparées, parlant
de l'histoire de l'occultisme, telle qu'elle se trouve dans la vie des
Grands Adeptes de la Race Aryenne et montrant les répercussions de la
philosophie occulte sur la conduite de la vie telle qu'elle est et telle
qu'elle devrait être. Si les volumes actuels rencontrent un accueil
favorable, aucun effort ne sera épargné pour mener à bien le plan de
l'ouvrage dans sa totalité. Le troisième volume est entièrement prêt et le
quatrième l'est presque. Ce plan, il faut le préciser, n'était pas envisagé quand on a
fait la première annonce que ce livre était en préparation. Tout d'abord,
on comptait que LA DOCTRINE SECRÈTE serait une version amendée et
augmentée d'Isis Dévoilée. On trouva cependant très vite que les
explications qui pourraient être ajoutées à celles qui avaient déjà été
présentées au monde par le premier livre et d'autres ouvrages traitant de
la science ésotérique, étaient d'une nature qui exigeait une autre façon de
procéder et, en conséquence, les volumes actuels ne contiennent, en tout,
pas même vingt pages extraites d' Isis Dévoilée. L'auteur ne croit pas devoir demander l'indulgence de ses lecteurs ou
critiques pour les nombreuses fautes de style, et l'anglais imparfait qu'on
pourra trouver dans ses pages. Elle est étrangère et sa connaissance de la
langue ne lui vint que tardivement, elle emploie l'anglais parce qu'il est
le moyen le plus diffusé pour répandre les vérités qu'il est de son devoir
de présenter au monde. Ces vérités ne sont nullement présentés comme une révélation et
l'auteur n'a pas de prétention à être un révélateur de la science mystique
qui est maintenant rendue publique pour la première fois dans l'histoire du
monde. Car ce que contient cet ouvrage se trouve dispersé dans des
milliers de volumes incorporant les Écritures des grandes religions
asiatiques et des débuts des religions d'Europe, cachés sous glyphes ou
symboles, et jusqu'ici passé inaperçu à cause de ce voile. Ce qu'on essaie
maintenant, c'est de rassembler les données les plus anciennes et d'en
faire un tout harmonieux et cohérent. Le seul avantage que l'auteur ait sur
ses prédécesseurs est de n'avoir pas besoin de recourir à la spéculation et
aux théories personnelles. Car cet ouvrage est une déclaration partielle de
ce qui lui a été enseigné par des étudiants plus avancés, augmentée
seulement pour quelques petits détails des résultats de ses propres études
et observations. La publication de beaucoup des faits ici exposés a été
rendue nécessaire par les spéculations téméraires et fantaisistes
auxquelles beaucoup de Théosophes et étudiants du Mysticisme se sont
livrés, ces dernières années, dans leur effort, tel qu'ils l'imaginaient,
pour édifier un système de pensée complet d'après les quelques faits
communiqués antérieurement. Il est inutile d'expliquer que ce livre n'est pas la DOCTRINE
SECRÈTE dans sa totalité, mais un nombre de fragments choisis dans ses
données fondamentales, une attention spéciale étant apportée à quelques
faits dont certains écrivains se sont emparés et les ont déformés hors de
toute ressemblance avec la vérité. Mais il est peut-être souhaitable de déclarer sans aucune
équivoque que ces enseignements, si fragmentaires et incomplets contenus
dans ces volumes, n'appartiennent pas en exclusivité aux religions Hindoue,
Zoroastrienne, Chaldéenne ni Égyptienne pas plus qu'au Bouddhisme, à
l'Islam, au Judaïsme ou au Christianisme. La DOCTRINE SECRÈTE en est
l'essence à tous. Les divers système religieux qui en ont jailli à leur
origine sont maintenant appelés à se replonger dans leur élément originel
d'où s'est développé tout mystère et tout dogme, en s'étendant et en se
matérialisant. Il est plus que probable que ce livre sera regardé par une
grande partie du public comme un roman de l'espèce la plus fantastique;
car, qui a jamais entendu même parler du livre de Dzyan? L'auteur est donc pleinement préparée à prendre toute la
responsabilité de ce qui est contenu dans ce livre et à être accusée
d'avoir inventé le tout. Elle est pleinement consciente de ses nombreuses
insuffisances; tout ce qu'elle réclame pour cet ouvrage, c'est que, si
romancé qu'il puisse sembler à beaucoup, sa cohérence et sa consistance
logiques donnent droit à cette nouvelle Genèse de se ranger tout au moins
au niveau des « hypothèses de travail » si librement acceptées par la
science moderne. De plus, elle demande qu'on le considère, non en vertu
d'un appel à une autorité dogmatique, mais parce qu'il adhère étroitement à
la nature et se conforme aux lois de l'uniformité et de l'analogie Le but de cet ouvrage peut être ainsi défini : montrer que la
Nature n'est pas « un concours fortuit d'atomes »,et assigner à l'homme sa
place réelle dans le plan de l'Univers; sauver de la dégradation les
vérités archaïques qui sont la base de toutes les religions; découvrir
jusqu'à un certain point, l'unité fondamentale dont toutes ont jailli;et
finalement montrer que le côté Occulte de la Nature n'a jamais été
considéré par la science de la civilisation moderne. Si ces choses sont accomplies, si peu que ce soit, l'auteur est satisfait.
Ce livre est écrit pour le service de l'humanité et c'est à l'humanité et
aux générations futures qu'il appartient de le juger. Son auteur ne
reconnaît la validité d'aucun tribunal de rang moindre. Elle est habituée à
l'injure; la calomnie, elle la subit chaque jour; les attaques ne tirent
d'elle qu'un sourire silencieux et méprisant. De minimis non curat lex. H.P.B.
Londres,octob