Point 3 de l'ordre du jour (document EB121/2) - World Health ...

EB121/2007/REC/1
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ CONSEIL EXÉCUTIF CENT VINGT ET UNIÈME SESSION GENÈVE, 24 MAI 2007
Résolutions et DÉCISIONS
ANNEXES
PROCèS-VERBAUX
GENÈVE
2007
EB121/2007/REC/1
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ CONSEIL EXÉCUTIF CENT VINGT ET UNIÈME SESSION GENÈVE, 24 MAI 2007
Résolutions et DÉCISIONS
ANNEXES
PROCèS-VERBAUX
GENÈVE
2007 ABREVIATIONS Les abréviations suivantes sont employées dans la documentation de
l'OMS : ACDI - Agence canadienne de Développement international
AGFUND - Programme arabe du Golfe pour les Organismes de Développement
des Nations Unies
AID - Agency for International Development des Etats-Unis d'Amérique
AIEA - Agence internationale de l'Energie atomique
ANASE - Association des Nations de l'Asie du Sud-Est
BIRD - Banque internationale pour la Reconstruction et le Développement
(Banque mondiale)
BIT - Bureau international du Travail
BSP - Bureau sanitaire panaméricain
CCQAB - Comité consultatif pour les Questions administratives et
budgétaires
CCRS - Comité consultatif de la Recherche en Santé
CCS - Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies
pour la
coordination [précédemment Comité administratif de Coordination
(CAC)]
CIOMS - Conseil des Organisations internationales des Sciences
médicales
CIRC - Centre international de Recherche sur le Cancer
CNUCED - Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le
Développement
FAO - Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et
l'Agriculture
FIDA - Fonds international de Développement agricole
FMI - Fonds monétaire international
FNUAP - Fonds des Nations Unies pour la Population
HCR - Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés
OACI - Organisation de l'Aviation civile internationale
OCDE - Organisation de Coopération et de Développement économiques
OIE - Office international des Epizooties
OIT - Organisation internationale du Travail
OMC - Organisation mondiale du Commerce
OMI - Organisation maritime internationale
OMM - Organisation météorologique mondiale
OMPI - Organisation mondiale de la Propriété intellectuelle
OMS - Organisation mondiale de la Santé
ONUDI - Organisation des Nations Unies pour le Développement
industriel
ONUSIDA - Programme commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA
OPS - Organisation panaméricaine de la Santé
PAM - Programme alimentaire mondial
PNUCID - Programme des Nations Unies pour le Contrôle international
des Drogues
PNUD - Programme des Nations Unies pour le Développement
PNUE - Programme des Nations Unies pour l'Environnement
UIT - Union internationale des Télécommunications
UNESCO - Organisation des Nations Unies pour l'Education, la Science
et la Culture
UNICEF - Fonds des Nations Unies pour l'Enfance
UNRWA - Office de Secours et de Travaux des Nations Unies pour les
Réfugiés de Palestine
dans le Proche-Orient ____________________ Les appellations employées dans ce volume et la présentation des
données qui y figurent n'impliquent de la part du Secrétariat de
l'Organisation mondiale de la Santé aucune prise de position quant au
statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs
autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. Lorsque
l'appellation « pays ou zone » apparaît dans le titre de tableaux, elle
couvre les pays, territoires, villes ou zones. AVANT-PROPOS Le Conseil exécutif a tenu sa cent vingt et unième session au Siège de
l'OMS, à Genève, le 24 mai 2007. La Soixantième Assemblée mondiale de la Santé ayant élu 12 Etats
Membres habilités à désigner une personne devant faire partie du Conseil
exécutif1 à la place de ceux dont le mandat était venu à expiration, la
composition du Conseil était en conséquence la suivante : |Pays habilités |Durée du |Pays habilités |Durée du |
|à désigner un membre |mandat |à désigner un membre |mandat |
| |restant à | |restant à |
| |courir2 | |courir2 |
|Afghanistan |2 ans |Mexique |1 an |
|Azerbaïdjan |1 an |Namibie |1 an |
|Bahamas |3 ans |Nouvelle-Zélande |3 ans |
|Bhoutan |1 an |Paraguay |3 ans |
|Chine |2 ans |Pérou |3 ans |
|Danemark |2 ans |Portugal |1 an |
|Djibouti |2 ans |République de Corée |3 ans |
|El Salvador |2 ans |République de Moldova|3 ans |
|Emirats arabes unis |3 ans |Royaume-Uni de | |
|Etats-Unis d'Amérique|2 ans |Grande-Bretagne et | |
|Indonésie |3 ans |d'Irlande du Nord |3 ans |
|Iraq |1 an |Rwanda |1 an |
|Japon |1 an |Sao Tomé-et-Principe |3 ans |
|Lettonie |2 ans |Singapour |2 ans |
|Libéria |1 an |Slovénie |2 ans |
|Madagascar |1 an |Sri Lanka |2 ans |
|Malawi |3 ans |Tunisie |3 ans |
|Mali |2 ans |Turquie |2 ans |
On trouvera des renseignements concernant les membres du Conseil
désignés par les Etats Membres ci-dessus dans la liste des membres et
autres participants.
____________________
TABLE DES MATIERES Pages Avant-propos iii Ordre du jour ix Liste des documents xi
PARTIE I RESOLUTIONS ET DECISIONS RÉSOLUTIONS EB121.R1 Méthode de travail du Conseil exécutif 3 EB121.R2 Comité d'experts de la Sélection et de l'Utilisation des
Médicaments
essentiels : création d'un sous-comité 4 Décisions EB121(1) Composition du Comité permanent des Organisations non
gouvernementales
du Conseil exécutif 5 EB121(2) Composition du Comité du Programme, du Budget et de
l'Administration du Conseil exécutif 5 EB121(3) Composition du Comité de la Fondation Léon Bernard 5 EB121(4) Composition du Groupe de sélection de la Bourse de la Fondation
Jacques Parisot 6 EB121(5) Composition du Groupe de sélection du Prix Sasakawa pour la Santé
6 EB121(6) Composition du Groupe de sélection de la Fondation des Emirats
arabes
unis pour la Santé 6 EB121(7) Composition du Groupe de sélection de la Fondation de l'Etat du
Koweït
pour la Promotion de la Santé 6 EB121(8) Nomination des représentants du Conseil exécutif à la Soixante et
Unième Assemblée mondiale de la Santé 7 Pages EB121(9) Date, lieu et durée de la cent vingt-deuxième session du Conseil
exécutif 7 EB121(10) Date, lieu et durée de la Soixante et Unième Assemblée
mondiale de la
Santé 7
Annexes 1. INCIDENCES FINANCIÈRES ET ADMINISTRATIVES QU'AURONT POUR LE
SECRÉTARIAT LES RÉSOLUTIONS
ADOPTÉES PAR LE CONSEIL EXÉCUTIF 9 2. Amendements au Règlement intérieur du Conseil exécutif 11
PARTIE II PROCES-VERBAUX LISTE DES MEMBRES ET AUTRES PARTICIPANTS 15 Comités et groupes de travail 35
Première séance 1. Ouverture de la session et adoption de l'ordre du jour 37
2. Election du président, des vice-présidents et du rapporteur 37
3. Résultats de la Soixantième Assemblée mondiale de la Santé 39
4. Rapport du Comité du Programme, du Budget et de l'Administration du
Conseil exécutif 40
5. Questions techniques et sanitaires
Technologies sanitaires 41
Grippe aviaire et grippe pandémique : suivi de l'examen à la
Soixantième
Assemblée mo