Peter Classen, il ya environ 20 ans, montrait que pour mettre en ...

UNIVERSITE DE LYON 2- LOUIS LUMIERE
FACULTE DE GEOGRAPHIE, HISTOIRE , HISTOIRE DE L'ART, TOURISME
N° attribué par la bibliothèque:
THESE « Nouveau Régime »
pour obtenir le grade de
DOCTEUR DE L'UNIVERSITE DE LYON 2
Discipline: HISTOIRE
présentée et soutenue publiquement par
Alexis Charansonnet
le 2 octobre 2001
Titre: L'université, l'Eglise et l'Etat dans les sermons
du cardinal Eudes de Châteauroux (1190 ? - 1273)
Volume 1, tome 1 ( ( ( Directeur de thèse:
Madame Nicole Bériou ( ( ( JURY: M. André Vauchez
M. A. Paravicini-Bagliani
M. P. Guichard
M. J. Chiffoleau L'universite, l'Eglise et l'Etat dans les sermons
du cardinal Eudes de Châteauroux (1190 ? - 1273) VOLUME I, tome 1: TEXTE
REMERCIEMENTS
Ce travail n'aurait pu voir le jour sans quelques bonnes fées, ou anges
gardiens, que je remercie infiniment.
Fée parmi les fées, parce qu'elle a su recentrer cette enquête amorcée
il y a longtemps, lui apporter sa compétence scientifique sans failles, se
montrer à mon égard tout à la fois ferme et d'une disponibilité sans égale,
Nicole Bériou a droit à mon éternelle reconnaissance. Comme on dit dans ces
cas-là, bien des fautes et des approximations ont disparu grâce à elle. Ce
qui demeure d'erreurs n'est imputable qu'à moi-même.
C'est le Père L.-J. Bataillon qui à l'origine m'a confié le « dossier »
Eudes de Châteauroux, sur la suggestion d'A. Vauchez. Ils auront attendu
patiemment qu'il aboutisse, sans jamais renoncer à m'aider et m'encourager.
Parmi mes correspondants assidus, certains membres de la précieuse
IMSSS m'ont particulièrement obligé, par leurs réponses ponctuelles à mes
sollicitations: P. Barzillay Roberts, D. L. d'Avray, C. Muessig et G.
Ferzoco, sont du nombre. J'y ajouterai, dans un autre cadre, MM. les
Professeurs A. Paravicini-Bagliani, G. Dahan et J.-M. Martin, le Père F.
Iozzelli, C. T. Maier, D. Behrman et P. Gautier Dalché.
Nombre de directeurs d'institutions et de bibliothèques, ainsi que leur
personnel, m'ont libéralement accueilli: Ecole française de Rome où j'ai
bénéficié de plusieurs bourses d'étude, Casa de Velazquez, Mission
historique française en Allemagne; bibliothèque et archives du Vatican,
IRHT, BNF, et tous ceux qui, de Berlin à Tolède en passant par Pise, m'ont
un jour vu arriver, en quête de manuscrits parfois introuvables.
Last but not least, les amis m'ont été d'un grand secours, moral
d'abord, puis matériel, par l'envoi d'innombrables photocopies, parfois
l'hébergement à Rome: je remercie particulièrement G. et F. Bougard, E. et
E. Hubert, A.-C. et G. Pécout.
Il va de soi que rien n'aurait été possible sans mon épouse et mes
enfants, que j'ai souvent rudoyés aux moments les plus critiques de
l'achèvement de ce travail. Ils m'ont offert du temps, de la patience, de
l'amour et tant et tant d'autres choses encore.
Par eux, je dédie cette thèse à mon fils Aurélien, trop vite disparu. SOMMAIRE VOLUME I: Texte Remerciements
Sommaire
Abréviations
Introduction CHAPITRE I- L'ascension d'un homme d'Eglise du premier treizième siècle
(milieu des années 1220 ?-1244) I. De Châteauroux à Paris (1190 ?-milieu des années 1220 ?): hypothèses
sur l'enfance et les origines d'un obscur berrichon
II. La venue au premier plan universitaire (milieu des années 1220 ?-
1231)
III. La consécration du maître-régent (1231-1244) CHAPITRE II- La préparation de l'expédition de croisade (1245-1248) I. Les débuts du cardinalat: sermons au premier concile de Lyon et à la
cour française (1245- 1246)
II- Eudes de Châteauroux et Louis IX face à la croisade: des intérêts
partiellement contradictoires (juillet 1246-juin 1247)
III. Réforme et purificaton de la société française (1245-1248)
IV-La réconciliation du Regnum et du Sacerdotium derrière le Christ
(premier semestre 1248) CHAPITRE III- Le Légat en croisade: entre guerre sainte et mission (1248-
début 1255) I. Le séjour de l'armée croisée à Chypre (septembre 1248-mai 1249)
II- Les croisés en Egypte (juin 1249-mai 1250)
III- Le séjour en terre sainte (mai 1250-avril 1254)
Epilogue: genèse des collections de sermons du cardinal ? CHAPITRE IV- Questions ecclésiologiques: l'université de Paris contre les
Mendiants (1255-1260 environ) I. Préhistoire de la querelle: les enjeux
II. L'affaire de l'Evangile éternel (été 1255-été 1256)
III. Reprise en main des Ordres mendiants (1256-1258)
Epilogue: caducité des prélats, éternité de l'Eglise du Christ (1259-
1260)
CHAPITRE V- La diificile mise en ?uvre de la royauté du Christ (1261-1271) I. Papes et cardinaux face à la question sicilienne
II. Quatre sermons sur la royauté du Christ et son vicaire (fin 1264-31
décembre 1265)
III. L'ombre de Charles de Sicile sur la Curie (6 janvier 1266-septembre
1271) CHAPITRE VI- la participation au gouvernement central de l'Eglise (1262-
1271) I. La promotion de modèles de sainteté (1262-1267)
II. La mort des Grands: sermons mémoriaux et funèbres (1267-1268)
III. Une vie de prélat qui s'achève comme elle avait commencé: au milieu
des sermons (1272-1273) Conclusion générale VOLUME II:
Sources et bibliographie
Annexes et Pieces justificatives
Sources et bibliographie
I. Annexes
1. Edition et commentaire du prologue;
2. Essai de datation des sermons contenus dans le manuscrit de Pise,
Bibl. Cateriniana 21
3. Tableau : Corpus de 65 SERMONES édités et inédits du cardinal Eudes
Châteauroux.
4. Notices des manuscrits
II. Pièces justificatives
1. Extraits de la lettre d'Eudes de Châteauroux à Innocent IV, 31 mars
1249.
2. Edition des 65 sermons du corpus
a) Principes de présentation et d'édition
b) Sigles et abréviations
c) SERMONES 1 à 65.
Table des illustrations
Table des matières ABREVIATIONS:
- AA.SS.: Acta Sanctorum
- A.E.S.C.: Annales, Economies, Sociétés, Civilisations
- A.F.H.: Archivum historicum franciscanum
- A.F.P.: Archivum fratrum praedicatorum
- A.G.O.P.: Archivio generale dell'ordine dei predicatori
- A.H.D.L.M.A.: Archives d'histoire doctrinale et littéraire du moyen âge
- A.S.R.S.P.: Archivio della Società romana di storia patria
- B.A.V.: Bibliotheca apostolica vaticana
- B.E.C.: Bibliothèque de l'Ecole des chartes
- B.I.S.I.M: Bullettino dell'Istituto storico italiano per il medio evo
(e archivio muratoriano à partir du t. XLII, 1923 )
- B.N.F.: Bibliothèque nationale de France
- C.C.C.M.: Corpus Christianorum. Continuatio medievalis
- C.O.D.: Conciliorum oecumenicorum Decreta
- C.R.A.I.B.L.: Comptes rendus de l'Académie des inscriptions et des Belles-
Lettres
- C.S.E.L: Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum
- C.U.P.: Chartularium universitatis parisiensis
-D.B.: Dictionnaire de la Bible
- D.B.I.: Dizionario biografico degli Italiani
- D.D.C.: Dictionnaire de droit canonique
-D.H.G.E.: Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastique
- D.L.F.: Dictionnaire des Lettres françaises - Le moyen âge
- D.N.P.B.: Dictionnaire des noms propres de la Bible
- D.S.: Dictionnaire de spiritualité
- D.T.C.: Dictionnaire de théologie catholique
- H.F.S.: Historiae Francorum scriptores
- I.M.S.S.S.: International Medieval Sermon Studies Society
- I.R.H.T.: Institut de recherche et d'histoire des textes
- J.E.H.: The Journal of Ecclesiastical History
- Layettes: Layettes du trésor des chartes, 5 volumes
- M.A.H.: Mélanges d'archéologie et d'histoire publés par l'Ecole française
de Rome
- M.E.F.R.M.: Mélanges de l'Ecole française de Rome. Moyen âge. Temps
modernes (moyen âge seul depuis 1989)
- M.G.H.: Monumenta Germaniae historica
- M.O.P.H.: Monumenta historica ordinis Praedicatorum
-- P.L.: Patrologie latine
- Potthast: A. Potthast, Regesta pontificum romanorum inde ab A. post Ch.
n. MCXCVIII ad A. MCCCIV, 2 volumes
- Reg.: Registres et lettres des papes du XIIIe siècle publiés dans le
Bibliothèque des Ecoles françaises d'Athènes et de Rome (2éme série)
- R.L.S.: J.-B. Schneyer, Repertorium der lateinischen Sermones des
Mittelalters...
- R.H.C.: Recueil des historiens des croisades
- R.H.D.F.E.: Revue de droit historique français et étranger
- R.H.E.: Revue d'histoire ecclésiastique
- R.H.E.F.: Revue d'histoire de l'Eglise de France
- R.H.G.F.: Recueil des historiens des Gaules et de la France
- R.S.P.T.: Revue des sciences philosophiques et théologiques
- R.T.A.M.: Recherches de théologie ancionne et médiévale (jusqu'en 1996;
depuis: Recherches de Théologie et de Philosophie Médiévales.) INTRODUCTION
Cette étude s'intéresse à la prédication du cardinal Eudes de
Châteauroux (1190 ?-1273), en un siècle où le nombre des sermons conservés
est considérable et surtout en augmentation impressionnante sur les siècles
antérieurs[1]. Même à cette époque de « l'avènement des maîtres de la
Parole »[2], cet orateur, d'après le répertoire de J.-B. Schneyer, se
singularise par l'ampleur de sa production homilétique: avec assurément
plus de mille sermons contenus dan