du « guide des écoles.
Il convient donc de ne pas renoncer à l'examen de ces textes en créole, ...... en
arrivait à me faire douter de la justesse de la datation proposée au seul vu du ......
on ne connaît pas l'auteur-traducteur, qui manifestement vise la fidélité au texte ...