Fiche d'accès à la Logithèque Académique - CRDP de l'académie ...

[pic]
L'allemand de l'école primaire aux classes préparatoires :
textes officiels spécifiques et compléments
L'allemand dans le primaire
- Un site de référence, qui fonctionne comme un portail et fédère
l'essentiel des informations :
http://www.primlangues.education.fr/php/
- La mallette pédagogique CIEP pour les assistants en langue :
http://www.ciep.fr/maletgr/
- Des fiches passerelles CM2-6e :
http://www.ac-amiens.fr/pedagogie/allemand/
- Une bibliographie spécifique réalisée par le CDDP de Quimper et axée sur
la pédagogie :
http://www2.ac-rennes.fr/crdp/29/led/biblio/langues/allemand/sommaire.htm
Les sections et diplômes européens - Une présentation générale :
http://eduscol.education.fr/D0201/default.htm
- Un document d'information pour les élèves :
http://www.onisep.fr/nantes/site/ftp/public/FIL/FIL-2002-
4/bacs_sans_frontiere.pdf
- Le texte fondateur des sections européennes :
http://www.ac-strasbourg.fr/microsites/maths_eur/Infos/BO_europ.htm
- Des liens vers les textes officiels actuellement en vigueur pour les
sections européennes :
http://www.ac-versailles.fr/sections-europeennes/#
- La réglementation spécifique à l'option internationale du baccalauréat
(OIB) :
http://www.ciep.fr/oib/reglementation.htm
- Une bibliographie concernant l'enseignement des disciplines non
linguistiques :
http://www.ciep.fr/bibliographie/dnl.htm
- Un exemple d'enseignement des mathématiques en tant que discipline non
linguistique (DNL) :
http://www4.ac-lille.fr/~math/classes/dnl.html
- Des éléments bibliographiques pour la géographie, discipline non
linguistique (DNL) :
http://www.ac-reims.fr/datice/allemand/section_euro/eur_bibliographie.htm
- Des exemples pour l'enseignement de l'histoire-géographie, discipline non
linguistique (DNL) :
http://www.ac-rennes.fr/pedagogie/hist_geo/ResPeda/ResPedaPdeC.htm
- Des sujets d'histoire, physique-chimie et sciences économiques,
disciplines non linguistiques :
http://allemand.scola.ac-paris.fr/Cadre_Annales.htm#BAC_SEU_2002
- Des supports pour évaluer les élèves en vue d'une admission en section
européenne :
http://www.ac-amiens.fr/pedagogie/allemand/ (rubrique « Sections
européennes »)
- Un modèle de dossier et grille de compétences pour l'entrée en LV1
section européenne :
http://www2.ac-lille.fr/allemand/ (rubrique « Sections européennes »)
L'allemand dans l'enseignement secondaire général
- Les grilles horaires au collège : http://eduscol.education.fr/D0072/default.htm (pour la classe de 6e et le
cycle central)
http://www.education.gouv.fr/bo/2004/28/MENE0401438A.htm (pour la classe de
3e)
- Les programmes et accompagnements au collège (de la 6e à la 3e) :
http://www.cndp.fr/secondaire/allemand/
- La définition de l'épreuve du brevet (DNB) réservée aux candidats
individuels :
http://www.education.gouv.fr/bo/1999/31/default.htm (BO n° 31 du 9
septembre 1999)
- Les grilles horaires au lycée, cycle de détermination et cycle terminal :
http://eduscol.education.fr/D0056/default.htm
- La réglementation générale des épreuves de langues aux baccalauréats :
http://www.education.gouv.fr/bo/2003/30/MENE0301542N.htm (texte du BO)
- La définition des épreuves de langues aux baccalauréats général et
technologique :
http://www.ac-creteil.fr/allemand/bac_epreuves.htm (tableau récapitulatif
pour les séries générales)
http://allemand.ac-bordeaux.fr/officiel/nvdef.htm (tableau récapitulatif
pour toutes les séries)
- Les nouveaux programmes du lycée (seconde, première, terminale) :
http://allemand.ac-bordeaux.fr/officiel/officiel.htm
- L'accompagnement des programmes de seconde générale et technologique :
http://www.cndp.fr/archivage/valid/54881/54881-8460-10464.pdf
- Une liste de manuels (primaire, collège, lycée, post-bac) :
http://allemand.scola.ac-paris.fr/ (rubrique « Matériel pédagogique »)
- Une liste de logiciels testés en classe :
http://allemand.ac-bordeaux.fr/logiciel/logiciels.htm
L'allemand dans l'enseignement technologique et professionnel - Un site pour les professeurs d'allemand de lycée professionnel :
http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/LanguesLP/allemand/Menu/DEUTSCH.htm
- Les grilles horaires de formation en lycée professionnel :
http://eduscol.education.fr/D0037/default.htm
- Les programmes de CAP :
ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/bo/2003/hs4/allemand.pdf (BO hors-
série n° 4 du 24 juillet 2003)
- L'accompagnement des programmes de CAP :
http://www.cndp.fr/archivage/valid/55244/55244-8975-11033.pdf
- La définition des épreuves aux CAP :
ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/bo/2003/29/annexe1.pdf (BO n° 29 du
17 juillet 2003).
- Les programmes de BEP :
BO hors-série n° 4 du 12 juin 1997 (attention : ce texte n'est pas repris
dans la brochure
« BEP : disciplines d'enseignement général » diffusée par le SCEREN).
http://www.crdp-montpellier.fr/Services/DocAdm/allemand/BO_hs4_12-06-97.pdf
- Les accompagnements de BEP :
Ce document est épuisé. Il est en consultation sur place au centre de
documentation du CRDP.
http://www.crdp-
montpellier.fr/Services/DocAdm/allemand/Accompagnements_BEP_1998.pdf
- La définition de l'épreuve écrite au baccalauréat professionnel :
Voir l'arrêté du 6 avril 1994 dans le BO n° 21 du 26 mai 1994.
http://www.crdp-montpellier.fr/Services/DocAdm/allemand/BO_21_26-05-94.pdf
- La définition de l'épreuve orale facultative au baccalauréat
professionnel :
http://www.education.gouv.fr/bo/2003/32/MENE0301475A.htm (BO n° 32 du 4
septembre 2003)
- Les programmes du baccalauréat professionnel :
Voir l'arrêté du 23 mars 1988 dans le BO n° 18 du 12 mai 1988, ou la
brochure
« Enseignements généraux » (référence : 755C0636 ; prix : 10,75 E) en
consultation et vente au CRDP Languedoc-Roussillon.
http://www.crdp-montpellier.fr/Services/DocAdm/allemand/BO_18_12-05-88.pdf Ce document renvoie au livre de poche publié en 1985 par le CNDP sous le
titre « Collèges, programmes et instruction » et au BO spécial n° 1 du 5
février 1987, lesquels sont tous deux en consultation au CRDP.
http://www.crdp-
montpellier.fr/Services/DocAdm/allemand/Programmes_colleges_1985.pdf
http://www.crdp-montpellier.fr/Services/DocAdm/allemand/BO_special1_05-02-
87.pdf
- Les instructions spécifiques aux 3e et de 4e technologiques (horaires et
programmes):
Voir l'arrêté du 9 mars 1990 dans le Recueil des Lois et Règlements (RLR)
au chap. 524-3.
http://www.crdp-montpellier.fr/Services/DocAdm/allemand/RLR_524-3_09-03-
90.pdf Le programme d'allemand en classe de seconde des séries « Technique de la
musique et de la danse » et « Hôtellerie » est identique au programme
d'enseignement arrêté le 30 juillet 2002 pour la classe de seconde générale
et technologique.
Les programmes des séries SMS, STI, STT, STL sont les mêmes que ceux du
lycée général.
Un programme général pour tous les BTS est donné dans la partie « Savoirs
associés » de chaque référentiel, mais la nature des épreuves est
différente selon les sections et spécialités. Il faut donc se reporter aux
référentiels de chaque BTS. Il sont disponibles auprès de votre CDDP, au
CRDP et, pour un grand nombre d'entre eux, sur le site du CNDP (« Base des
diplômes de l'enseignement professionnel ») :
http://www.cndp.fr/outils-doc/
Les sujets d'examens - L'académie de La Réunion (sujets du baccalauréat ; grille d'évaluation de
l'oral) :
http://www.ac-reunion.fr/pedagogie/allemand/pages/bac.htm#sujets
http://www.ac-reunion.fr/pedagogie/lyvergerp/alld/evaluation/
- L'académie de Nancy-Metz (BEP et baccalauréat professionnel) :
http://www.ac-nancy-
metz.fr/enseign/LanguesLP/allemand/Profs/Docs/Sujets/BEP/sujets.htm
http://www.ac-nancy-
metz.fr/enseign/LanguesLP/allemand/Profs/Docs/Sujets/BacPro/sujets.htm
- L'académie de Paris (BTS, baccalauréat, sections européennes) :
http://allemand.scola.ac-paris.fr/Cadre_Annales.htm
L'académie de Bordeaux (sujets du baccalauréat en LV1 et LV2, 2001, 2002,
2003 ; sujets du brevet pour les séries professionnelle, technologique et
agricole, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004) :
http://www.ac-bordeaux.fr/WEB/compedag/pedag/program/sujbac.htm
http://crdp.ac-
bordeaux.fr/documentalistes/docadmin/sujbrevetPT/sujbrevetPT.htm
- L'académie de Nantes (sujets du baccalauréat, 2002, 2003, 2004) :
http://www.ac-
nantes.fr/peda/disc/lv/allemand/prof/pedago/second/bacsujet.htm
- L'académie de Versailles (sujet de LV1 à la session 2004 du baccalauréat,
remanié en fonction des directives 2005) :
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/allemand/prof/bac/bac_2005.htm
- L'académie d'Amiens (termes utiles pour comprendre les sujets
d'allemand) :
http://www.ac-amiens.fr/pedagogie/allemand/
- Le SIEC, service interministériel des examens et concours (statistiques
et sujets du baccalauréat pour la LV1 et la LV2) :
http://www.siec.fr/Sujets/Sujets.asp
- NordNet, fournisseur d'accès Internet pour la grande région Nord (sujets
de BTS, écrit et oral) :
http://home.nordnet.fr/~jpelle/bts.htm
- Le CRDP de Montpellier (base nationale des sujets d'examens de
l'enseignement professionnel) :
http://www.crdp-montpellier.fr/ressources/examens/consultation/
Le CRDP de Montpellier conserve les sujets académiques de CAP et BEP. Ils
sont disponibles sur demande sous forme de photocopies. Le diplôme de compétence en langue (DCL)
- Le site de référence :
http://www.d-c-l.net/
- Un ouvrage édité par le CNDP, intitulé « Le diplôme de compétence en
langue : présentation et référentiels » (document à télécharger sur le
site) :
http://www.cndp.fr/archivage/valid/54410/54410-7696-7676.pdf
Cette brochure est aussi disponible à la vente auprès du CRDP Languedoc-
Roussillon (référence : 755A0412 ; prix : 6 E). Le TestDaF (Deutsch als Fremdsprache)
- Le site de référence, en allemand :
http://www.testdaf.de/
- Un test de niveau en allemand, sur le site de l'Un