I. observations liminaires du brésil - World Trade Organization

ANNEXE I-7 réponses du brésil aux questions posées par
le groupe spécial à la suite de la deuxième
réunion de fond du Groupe spécial (22 décembre 2003)
TABLE DES MATIèRES Page I. Mandat 334
II. Données économiques 336
III. Soutien interne 349
IV. Garanties de crédit à l'exportation 352
V. Préjudice grave 363
VI. Programme Step 2 403
VII. Voies de recours 405
VIII. Questions diverses 406 TABLEAU DES AFFAIRES |Titre abrégé |Titre complet de l'affaire et référence |
|Corée - Viande de |Rapport du Groupe spécial du GATT République de |
|b?uf |Corée - Restrictions à l'importation de la viande |
| |de b?uf - Plainte déposée par les États-Unis, IBDD,|
| |S36/301, adopté le 7 novembre 1989. |
|Japon - Boissons |Rapport de l'Organe d'appel Japon - Taxes sur les |
|alcooliques |boissons alcooliques, WT/DS8/AB/R, adopté le 1er |
| |novembre 1996. |
|CE - Hormones |Rapport de l'Organe d'appel Communautés européennes|
| |- Mesures communautaires concernant les viandes et |
| |les produits carnés (Hormones), WT/DS26/AB/R, |
| |adopté le 13 février 1998. |
|Brésil - Aéronefs |Rapport du Groupe spécial Brésil - Programme de |
| |financement des exportations pour les aéronefs, |
| |WT/DS46/R, adopté le 20 août 1999. |
|Indonésie - |Rapport du Groupe spécial Indonésie - Certaines |
|Automobiles |mesures affectant l'industrie automobile, |
| |WT/DS54/R, adopté le 23 juillet 1998. |
|Argentine - |Rapport de l'Organe d'appel Argentine - Mesures |
|Textiles et |affectant les importations de chaussures, textiles,|
|vêtements |vêtements et autres articles, WT/DS56/AB/R, adopté |
| |le 22 avril 1998. |
|Guatemala - Ciment|Rapport de l'Organe d'appel Guatemala - Enquête |
|(I) |antidumping concernant le ciment Portland en |
| |provenance du Mexique, WT/DS69/AB/R, adopté le |
| |25 novembre 1998. |
|Japon - Produits |Rapport du Groupe spécial Japon - Mesures visant |
|agricoles |les produits agricoles, WT/DS76/R, adopté le 19 |
| |mars 1999. |
|Inde - |Rapport du Groupe spécial Inde - Restrictions |
|Restrictions |quantitatives à l'importation de produits |
|quantitatives |agricoles, textiles et produits industriels, |
| |WT/DS90/R, adopté le 22 septembre 1999. |
|Canada - Lait et |Rapport de l'Organe d'appel Canada - Mesures visant|
|produits laitiers |l'importation de lait et l'exportation de produits |
| |laitiers, WT/DS103/AB/R, adopté le 27 octobre 1999.|
|États-Unis - FSC |Rapport de l'Organe d'appel États-Unis - Traitement|
| |fiscal des "sociétés de ventes à l'étranger", |
| |WT/DS108/AB/R, adopté le 20 mars 2000. |
|Argentine - |Rapport de l'Organe d'appel Argentine - Mesures de |
|Chaussures |sauvegarde à l'importation de chaussures, |
| |WT/DS121/AB/R, adopté le 12 janvier 2000. |
|Australie - Cuir |Rapport du Groupe spécial Australie - Subventions |
| |accordées aux producteurs et exportateurs de cuir |
| |pour automobiles, WT/DS126/R, adopté le 16 juin |
| |1999. |
|États-Unis - |Rapport de l'Organe d'appel États-Unis - Mesures à |
|Certains produits |l'importation de certains produits en provenance |
|en provenance des |des Communautés européennes, WT/DS165/AB/R, adopté |
|CE |le 10 janvier 2001. |
|États-Unis - |Rapport du Groupe spécial États-Unis - Mesures |
|Restrictions à |traitant les restrictions à l'exportation comme des|
|l'exportation |subventions, WT/DS194/R, adopté le 23 août 2001. |
|Chili - Produits |Rapport de l'Organe d'appel Chili - Système de |
|agricoles |fourchettes de prix et mesures de sauvegarde |
|(fourchettes de |appliqués à certains produits agricoles, |
|prix) |WT/DS207/AB/R, adopté le 23 octobre 2002. |
|Canada - Aéronefs |Rapport du Groupe spécial Canada - Mesures visant |
|II |l'exportation des aéronefs civils, WT/DS222/R, |
| |adopté le 19 février 2002. |
|Argentine - Pêches|Rapport du Groupe spécial Argentine - Mesure de |
| |sauvegarde définitive à l'importation de pêches en |
| |conserves, WT/DS238/R, adopté le 15 avril 2003. |
|Japon - Pommes |Rapport du Groupe spécial Japon - Mesures visant |
| |l'importation de pommes, WT/DS245/R, adopté le 10 |
| |décembre 2003. |
|États-Unis - |Rapport de l'Organe d'appel États-Unis - Mesures de|
|Sauvegardes |sauvegarde définitives à l'importation de certains |
|concernant l'acier|produits en acier, WT/DS248/AB/R, adopté le |
| |10 décembre 2003. |
LISTE DES PIÈCES |Loan Deficiency Payment and Price Support Activity as|Pièce n° 373 du |
|of 12/3/2003 |Brésil |
|"Crop Year Statistics MY 2002" - Federal Crop |Pièce n° 374 du |
|Insurance Corporation |Brésil |
|Information Provided by Gerald Estur, ICAC |Pièce n° 375 du |
| |Brésil |
|"About FAPRI", Center for Agricultural and Rural |Pièce n° 376 du |
|Development, |Brésil |
|Iowa State University | |
|"About FAPRI", Food and Agricultural Policy Research |Pièce n° 377 du |
|Institute at |Brésil |
|the University of Missouri | |
|"About FAPRI", Food and Agricultural Policy Research |Pièce n° 378 du |
|Institute |Brésil |
|CARD Report, 40 Anniversary Commemorative Issue |Pièce n° 379 du |
| |Brésil |
|"Food and Agriculture Policy Research Institute |Pièce n° 380 du |
|Receives USDA's Highest Honor", CARD Press Release, 9|Brésil |
|juillet 2002 | |
|Jeffrey D. McDonald and Daniel A. Sumner. "The |Pièce n° 381 du |
|Influence of Commodity Programmes on Acreage |Brésil |
|Responses to Market Price: With and Illustration | |
|concerning Rice Policy in the United States." | |
|American Journal of | |
|Agricultural Economics, (85) 4 novembre 2003 | |
|Cotton and Wool Outlook, USDA, 12 décembre 2003 |Pièce n° 382 du |
| |Brésil |
|Brazil and US Export Data on Export Quantities and |Pièce n° 383 du |
|Values by Country |Brésil |
|Import Prices from Various Countries |Pièce n° 384 du |
| |Brésil |
|Domestic Prices from Various Countries |Pièce n° 385 du |
| |Brésil |
|Brazil and US Export Prices by Country |Pièce n° 386 du |
| |Brésil |
|Brazil Export Prices v A-Index Prices by Country |Pièce n° 387 du |
| |Brésil |
|US Export Prices v A-Index Prices by Country |Pièce n° 388 du |
| |Brésil |
|Brazilian Domestic Price Data |Pièce n° 389 du |
| |Brésil |
|"Glickman Proposes Cottonseed Payment Programme", |Pièce n° 390 du |
|USDA News Release, |Brésil |
|29 février 2000 | |
|Cost of Ginning and Value of Cottonseed per pound of |Pièce n° 391 du |
|Cotton Lint |Brésil |
|"William Duvanant Says: Overproduction Thwarts |Pièce n° 392 du |
|Cotton price Upturn", |Brésil |
|Western Farm Press | |
|Futures Prices as of 19 December 2003 |Pièce n° 393 du |
| |Brésil | ÉTATS-UNIS - SUBVENTIONS CONCERNANT LE COTON UPLAND Questions du Groupe spécial adressées aux parties - deuxième réunion
de fond du Groupe spécial Mandat 192. EN CE QUI CONCERNE LES BONIFICATIONS D'INTÉRÊTS ET LES VERSEMENTS
POUR STOCKAGE ÉNUMÉRÉS PAR LES ÉTATS-UNIS DANS LEUR RÉPONSE À LA QUESTION
N° 67 DU GROUPE SPÉCIAL: a) veuil