la vie des sections

Wahrhaft reif zur Universität war ich, trotz des bestandenen Examens, noch .... was - in Grunde genommen - nichts weniger als dieses ist, sehr empfindlicher Natur. ...... Duc de Grammont und Olivier erklärten beide in der Deputierten- Kammer, ...


un extrait du document



Clin d'œil septembre 2015, journal des membres

Contenu
 TOC \o "1-3" \h \z \u  HYPERLINK \l "_Toc428436327" EDITORIAL  PAGEREF _Toc428436327 \h 3
 HYPERLINK \l "_Toc428436328" ACTUALITE  PAGEREF _Toc428436328 \h 4
 HYPERLINK \l "_Toc428436329" Trois questions à Rolf Summermatter  PAGEREF _Toc428436329 \h 4
 HYPERLINK \l "_Toc428436330" Etude SAMS: premiers résultats  PAGEREF _Toc428436330 \h 5
 HYPERLINK \l "_Toc428436331" Un vent de nouveauté au service Cours  PAGEREF _Toc428436331 \h 6
 HYPERLINK \l "_Toc428436332" Vote électronique: la sécurité avant tout  PAGEREF _Toc428436332 \h 7
 HYPERLINK \l "_Toc428436333" Une assemblée des délégués animée  PAGEREF _Toc428436333 \h 8
 HYPERLINK \l "_Toc428436334" L'allocation d'impotence pour malvoyants et aveugles  PAGEREF _Toc428436334 \h 10
 HYPERLINK \l "_Toc428436335" Mal voir et bien vivre  PAGEREF _Toc428436335 \h 12
 HYPERLINK \l "_Toc428436336" Restructuration de VoiceNet  PAGEREF _Toc428436336 \h 13
 HYPERLINK \l "_Toc428436337" La recherche du héros  PAGEREF _Toc428436337 \h 14
 HYPERLINK \l "_Toc428436338" LES GENS  PAGEREF _Toc428436338 \h 15
 HYPERLINK \l "_Toc428436339" Le positif prend la place  PAGEREF _Toc428436339 \h 15
 HYPERLINK \l "_Toc428436340" LA VIE DES SECTIONS  PAGEREF _Toc428436340 \h 17
 HYPERLINK \l "_Toc428436341" A nous de prendre les choses en main!  PAGEREF _Toc428436341 \h 17
 HYPERLINK \l "_Toc428436342" Sondage en ligne concernant le braille et autres moyens  PAGEREF _Toc428436342 \h 19
 HYPERLINK \l "_Toc428436343" Ainsi démarre une carrière politique  PAGEREF _Toc428436343 \h 19
 HYPERLINK \l "_Toc428436344" Les bienfaits de la parole  PAGEREF _Toc428436344 \h 21
 HYPERLINK \l "_Toc428436345" Pari gagné pour les CFR  PAGEREF _Toc428436345 \h 24
 HYPERLINK \l "_Toc428436346" Succès d'un passionnant atelier  PAGEREF _Toc428436346 \h 25
 HYPERLINK \l "_Toc428436347" Champions du monde  PAGEREF _Toc428436347 \h 26
 HYPERLINK \l "_Toc428436348" Plus qu'un don à la FSA…  PAGEREF _Toc428436348 \h 27
 HYPERLINK \l "_Toc428436349" Penser aux jeunes…  PAGEREF _Toc428436349 \h 28
 HYPERLINK \l "_Toc428436350" Recherche testeurs de randonnées  PAGEREF _Toc428436350 \h 29
 HYPERLINK \l "_Toc428436351" Le GTF habillé de neuf  PAGEREF _Toc428436351 \h 30
 HYPERLINK \l "_Toc428436352" Trucs et astuces  PAGEREF _Toc428436352 \h 31
 HYPERLINK \l "_Toc428436353" Scanner le code d'une carte iTunes  PAGEREF _Toc428436353 \h 31
 HYPERLINK \l "_Toc428436354" Les Romands bienvenus au week-end Apfelschule  PAGEREF _Toc428436354 \h 31
 HYPERLINK \l "_Toc428436355" Partagez vos trucs et astuces  PAGEREF _Toc428436355 \h 32
 HYPERLINK \l "_Toc428436356" Chaque modèle scolaire est pertinent  PAGEREF _Toc428436356 \h 32
 HYPERLINK \l "_Toc428436357" Votre reste de monnaie peut aider!  PAGEREF _Toc428436357 \h 33
 HYPERLINK \l "_Toc428436358" Soirée disco le 31 octobre  PAGEREF _Toc428436358 \h 33
 HYPERLINK \l "_Toc428436359" Concours lecteurs  PAGEREF _Toc428436359 \h 34
 HYPERLINK \l "_Toc428436360" Manifestations  PAGEREF _Toc428436360 \h 36
 HYPERLINK \l "_Toc428436361" Section Argovie-Soleure  PAGEREF _Toc428436361 \h 36
 HYPERLINK \l "_Toc428436362" Section Berne  PAGEREF _Toc428436362 \h 37
 HYPERLINK \l "_Toc428436363" Section Oberland bernois  PAGEREF _Toc428436363 \h 37
 HYPERLINK \l "_Toc428436364" Section Bienne – Jura bernois  PAGEREF _Toc428436364 \h 38
 HYPERLINK \l "_Toc428436365" Section Fribourg  PAGEREF _Toc428436365 \h 39
 HYPERLINK \l "_Toc428436366" Section Genève  PAGEREF _Toc428436366 \h 40
 HYPERLINK \l "_Toc428436367" Section Grisons  PAGEREF _Toc428436367 \h 40
 HYPERLINK \l "_Toc428436368" Section Jura  PAGEREF _Toc428436368 \h 41
 HYPERLINK \l "_Toc428436369" Section Neuchâtel  PAGEREF _Toc428436369 \h 41
 HYPERLINK \l "_Toc428436370" Section Suisse nord-occidentale  PAGEREF _Toc428436370 \h 41
 HYPERLINK \l "_Toc428436371" Section Suisse centrale  PAGEREF _Toc428436371 \h 42
 HYPERLINK \l "_Toc428436372" Section Suisse orientale  PAGEREF _Toc428436372 \h 43
 HYPERLINK \l "_Toc428436373" Section Valais  PAGEREF _Toc428436373 \h 44
 HYPERLINK \l "_Toc428436374" Section Vaud  PAGEREF _Toc428436374 \h 44
 HYPERLINK \l "_Toc428436375" Section Zurich-Schaffhouse  PAGEREF _Toc428436375 \h 45
 HYPERLINK \l "_Toc428436376" ESPACE MEMBRE:  PAGEREF _Toc428436376 \h 46
 HYPERLINK \l "_Toc428436377" La foi était sa source vitale  PAGEREF _Toc428436377 \h 47
 HYPERLINK \l "_Toc428436378" 30 ans que ça roule ... la marche!  PAGEREF _Toc428436378 \h 48
 HYPERLINK \l "_Toc428436379" ANNONCE:  PAGEREF _Toc428436379 \h 49
 HYPERLINK \l "_Toc428436380" Donnez plus de sens à votre affiliation à la FSA  PAGEREF _Toc428436380 \h 49
 HYPERLINK \l "_Toc428436381" Lire confortablement avec ClearView C  PAGEREF _Toc428436381 \h 49
 HYPERLINK \l "_Toc428436382" Nouvelle saison BSR Apéro  PAGEREF _Toc428436382 \h 50
 HYPERLINK \l "_Toc428436383" BEKB | BCBE L'espace d'une vie  PAGEREF _Toc428436383 \h 50
 HYPERLINK \l "_Toc428436384" Ramstein Optik  PAGEREF _Toc428436384 \h 51
 HYPERLINK \l "_Toc428436385" Nous avons les auxiliaires qu'il vous faut!  PAGEREF _Toc428436385 \h 52
 HYPERLINK \l "_Toc428436386" Appareil de lecture à vendre  PAGEREF _Toc428436386 \h 53
 HYPERLINK \l "_Toc428436387" Nuit des musées à Lausanne  PAGEREF _Toc428436387 \h 54
 HYPERLINK \l "_Toc428436388" Moyens auxiliaires pour le quotidien  PAGEREF _Toc428436388 \h 54
 HYPERLINK \l "_Toc428436389" Solsana  PAGEREF _Toc428436389 \h 55
 HYPERLINK \l "_Toc428436390" …ET SI LES LUNETTES NE VOUS SUFFISENT PLUS?  PAGEREF _Toc428436390 \h 56
 HYPERLINK \l "_Toc428436391" IMPRESSUM  PAGEREF _Toc428436391 \h 57

Photo page de couverture:
Au Parlement jurassien, ému et debout, Gabriel Friche prononce son engagement solennel sous le regard bienveillant des autres parlementaires, avec pour légende:
Gabriel Friche lors de son engagement solennel au parlement jurassien. Photo: Photo Presse Bist

EDITORIAL

Chers lectrices, chers lecteurs,
Andrea Zullo, président de la section Fribourg
Promesse d'être un maillon de l'entraide ou agir de manière visible? C'est avec fierté que je partage avec les lecteurs le plaisir du service à l'autre, pour que le plus grand nombre se sente bien et bien accueilli. L'engagement demande plus que des capacités: une anticipation de notre futur dans cette société et surtout votre confiance.

Trentenaire, la maladie m'a imposé une fin de carrière de cuisinier. Avec du temps libre, j'ai œuvré dans le bénévolat et ai servi de belles personnes riches de vie. Antoine, rencontré par hasard, m'a fait entrevoir la perspective du comité de la section, puis fait voir que le moment était venu de vivre plus solidairement mes engagements.

Elu, puis réélu, avec la maîtrise naissante des sujets en lien avec les aveugles et des malvoyants, j'ai accepté la présidence, sachant pouvoir compter sur la présence engagée, collaborative et fidèle de mes camarades de comité. Par leur constance et leur satisfaction, nos membres sont un cadeau spontané qui témoigne de ce «Ensemble, on voit, on vit mieux».

En conclusion, je dis ma reconnaissance à toutes et tous mes collègues de la FSA, si généreusement engagés comme moi, comme nous à Fribourg. Car, être engagé au sein de sa section est fort bien, mais se sentir appartenir à la société est meilleur encore.

Ce sentiment d'appartenance s'exprime aussi en politique, ce dont parle Gabriel Friche en page 20. En page 22, découvrez qu'il faut parfois peu pour démarrer une carrière politique. Ne perdons pas de vue lors des élections parlementaires du 18 octobre que les générations précédentes nous ont aménagé les agréments d'aujourd'hui. La FSA a mandaté une étude qui révèle quel politique s'est particulièrement engagé pour les personnes handicapées. Les résultats figurent dans l'annexe à ce journal.
Photo: Portrait d'Andréa Zullo, avec pour légende: Andrea Zullo. Photo: Edith Nüssli

ACTUALITE

Trois questions à Rolf Summermatter
Interview: Edith Nüssli, rédactrice «Clin d'œil»

«Clin d'œil»: Qu'est-ce qui te motive à te lever chaque matin?
Rolf Summermatter: Le matin, la journée est naissante et encore très fraîche. Tout est nouveau. Je peux m'y lancer avec mes idées, mes pensées et mes résolutions, et je me réjouis toujours de ce qui va se passer.

Qu'apprécies-tu dans ton travail?
Tout! Surtout la possibilité d'avoir des contacts avec des collaborateurs et des membres, avec des aveugles et des malvoyants, avec les personnes les plus différentes ainsi qu'avec des institutions, et de pouvoir avec eux développer quelque chose de nouveau, mettre en œuvre des idées. En bref, d'avancer ensemble sur la voie de l'aide à l'entraide. Les idées ne manquent pas. J'aime aussi la diversité de mon travail et la liberté de la gérer.

A quoi te fait penser le handicap de la vue?
Le handicap visuel est l'une des caractéristiques qu'une personne peut avoir, qu'elle a. Pour moi, l'essentiel est d'avoir ou d'apprendre la capacité à se rencontrer tels que nous sommes. Il est alors possible de travailler ensemble et de faire bouger les choses ensemble.

Depuis une année, Rolf Summermatter est chef du Service aux membres et aux sections. Il veut servir de lien entre la FSA et les sections. Son but est de soutenir au mieux les sections dans leur travail quotidien.
Ecoutez cet entretien avec lui sur VoiceNet 031 390 88 88, rubrique 2 19.
Photo: Portrait de Rolf Summermatter, avec pour légende: Rolf Summermatter. Photo: Edith Nüssli

Etude SAMS: premiers résultats
Christoph Landtwing, Défense des intérêts

Qu'est-ce qui favorise et entrave la réussite professionnelle des personnes handicapées de la vue? C'est la question principale de l'étude SAMS sur la vie active des malvoyants. Les premiers résultats seront présentés lors d'un colloque le 10 décembre.

L'an dernier, Clin d'œil appelait à participer à l'étude nationale SAMS sur la vie professionnelle des aveugles et des malvoyants. Au total, 420 personnes se sont annoncées, pour un résultat de 282 entretiens évalués. En outre, 58 entretiens portant sur la biographie professionnelle des participants ont été menés et des groupes de discussion avec des employeurs et des cadres ont été créés. Les résultats de l'étude seront présentés lors du colloque «Travailler avec un déficit visuel» le jeudi 10 décembre à Olten. Organisé par l'Union centrale suisse pour le bien des aveugles (UCBA), ce colloque est un projet mené conjointement avec la FSA et l'Union suisse des aveugles.

Le plus grand défi se situe en cours de vie active
L'étude montre notamment que la plus grande difficulté se pose aux personnes atteintes de handicap visuel après 15 ou 20 ans de vie active. Le directeur de recherche Stefan Spring explique: «Ces personnes doivent se reconvertir, n'obtiennent que des postes à temps partiel très réduit et dans des professions qui ne leur sont pas familières, avec un environnement de travail différent.» L'étude révèle aussi que celles qui parlent ouvertement de leur handicap sont généralement plus satisfaites de leur activité professionnelle.
La discussion avec les employeurs démontre l'importance de la phase d'introduction, qui demande souvent un grand investissement de temps mais est toutefois nécessaire au bon déroulement du travail.
Tous les résultats seront présentés et discutés lors du colloque. Une publication de l'UCBA sera mise à disposition afin d'aider les personnes avec un handicap visuel à réussir leur vie active.

Colloque «Travailler avec un déficit visuel», jeudi 10 décembre, Hotel Arte, Olten.
Prix: 250 francs, inscription jusqu'au 11 novembre, détails: http://www.szb.ch/fr/nos-prestations/formation-continue/kurse/kurse-franzoesisch/journee-dinformation/journee-ucba-no-t2.html

Un vent de nouveauté au service Cours
Edith Nüssli, rédactrice «Clin d'œil»

L'équipe du service Cours est à nouveau complète. Les deux nouvelles collaboratrices pour la Suisse alémanique s'appellent Heidi Rüfenacht et Gabi Inäbnit. Avec leurs collègues expérimentées de Suisse romande, elles assureront la pérennité de l'offre attrayante de cours et de groupes créatifs.

La nouvelle responsable du service Cours, Heidi Rüfenacht, poursuit deux objectifs: d'une part organiser des offres souhaitées par les membres et d'autre part, apporter de la stabilité au service. Son équipe est constituée par Gabi Inäbnit, nouvelle responsable des cours pour la Suisse alémanique, Nathalie Blanc, responsable des cours pour la Suisse romande, et Marie-Laure Sanchez, responsable des groupes créatifs pour la Suisse romande. «Nous sommes une bonne équipe. L'expérience et les idées fraîches se complètent de manière optimale», se réjouit Heidi Rüfenacht.
Gabi Inäbnit dispose d'une grande expérience dans l'organisation de colloques et de cours. Sa première tâche a été de reprendre l'administration des cours actuels et de publier le programme des cours 2016 conjointement avec les organisations partenaires. Elle veut se faire rapidement une idée de l'offre souhaitée afin d'optimiser encore le programme et d'en augmenter le nombre de bénéficiaires.

Adapter l'offre à la demande
L'une des questions est de savoir si les participants désirent des semaines entières de cours ou des offres sur trois ou quatre jours. Les responsables sont ouvertes aux suggestions des membres concernant les thématiques. Chaque vœu individuel ne pourra toutefois pas être satisfait. En effet, un nombre minimal de participants est nécessaire pour obtenir le soutien de l'Office fédéral des assurances sociales. Sans cette contribution, il est impossible de proposer des cours à des prix avantageux. Et le secrétariat doit tout de même faire beaucoup d'efforts pour parvenir à une offre aussi abordable que de qualité.

Faire mieux connaître les groupes créatifs
En plus de la direction du service, Heidi Rüfenacht assume la responsabilité des groupes créatifs en Suisse alémanique. Après avoir visité de nombreux groupes, elle constate: «J'ai une équipe de responsables et d'auxiliaires compétentes et engagées». Sa tâche principale sera de mieux faire connaître cette offre et de soutenir les responsables, notamment en cas de conflits. Les tensions sont inévitables lorsque des personnes se rencontrent régulièrement, sachant qu'elles doivent par ailleurs faire face à un quotidien rempli de défis.
Un aperçu des groupes créatifs se trouve à l'adresse http://www.sbv-fsa.ch/fr/groupes_creatifs et sur VoiceNet 031 390 88 88, rubrique 23.

Le programme des cours 2016 paraît à la mi-octobre

L'an prochain également, l'offre de cours sera diversifiée et pour tous les âges, allant de l'art culinaire à la culture en passant par la communication moderne. Tous les cours sont spécifiquement adaptés aux personnes avec un handicap visuel et à leurs proches. Ces cours permettent d'exercer des loisirs actifs et encouragent l'autonomie en transmettant des compétences et des techniques utiles au quotidien et dans l'exercice d'une profession.
Les responsables de cours sont sensibilisés aux attentes particulières des personnes handicapées de la vue. Grâce au soutien de l'Office fédéral des assurances sociales et de nombreux mécènes privés, tous les cours peuvent être proposés à un prix accessible à tous.
Le programme des cours paraît en grands caractères, en braille, en CD Daisy et sous forme électronique. Il peut aussi être téléchargé sur les sites des organisations impliquées.
Photo: Quatre femmes souriantes prennent la pose sur une terrasse, avec pour légende:
Heidi Rüfenacht et Marie-Laure Sanchez (de g. à dr.) sont responsables des groupes créatifs, Gabi Inäbnit et Nathalie Blanc organisent des cours attrayants. Photo: Heidi Rüfenacht

Vote électronique: la sécurité avant tout
Christoph Landtwing, Défense des intérêts

Outre le passage aux urnes et le vote par correspondance, le vote électronique devient peu à peu une troisième possibilité de voter. Les personnes malvoyantes, qui ont besoin d'aide pour remplir les bulletins de vote ou d'élection, comptent parmi les bénéficiaires de cette évolution. La FSA milite depuis le lancement du projet en 2006 pour que les systèmes de vote et d'élection électroniques soient accessibles à tous.

Actuellement, la majorité des cantons ne propose le vote électronique qu'aux Suisses de l'étranger. Le nombre de citoyens malvoyants qui ont pu exprimer ainsi leur voix est donc restreint. Pour préserver le secret du vote, les exigences en termes de sécurité sont très élevées. Le vote électronique en Suisse se développe, mais en misant avant tout sur la sécurité.

La Confédération n'autorise que les accès sans barrières
Les essais réalisés en matière de vote électronique doivent être accessibles à tous. Le dispositif légal a été modifié en conséquence au début de l'année 2014. Le texte de loi renvoie ainsi explicitement aux normes reconnues à l'échelon international pour les contenus web sans barrières. En conséquence, la Confédération n'approuve les solutions cantonales de vote électronique que si leur accessibilité est confirmée par des experts. Toutefois, pour que les personnes aveugl